Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Άλλο » Αρχιτεκτονική » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	David Swain Native in Αγγλικά	translation, legal translation, English, Spanish, Portuguese, French, law, court, civil, criminal, ...
242	Parrot Native in Αγγλικά	Anthropology, Archeology, Architecture, Art History, Conservation, Law, Jurisprudence, Cultural Rights, Museums, Museology, ...
243	Walter Mogavero Native in Ιταλικά	Italian, English, technology, software, localization, literature, finance, law
244	Ana Campos Native in Ισπανικά	ArrayΔιοίκηση Επιχειρήσεων, Λιανικό Εμπόριο
245	Jaime Mejia Native in Ισπανικά	English, Spanish, Business, Finance, economics, accounting, legal, marketing
246	Anja Chastenet Native in Αγγλικά , Γαλλικά	ArrayΔιοίκηση Επιχειρήσεων, Λιανικό Εμπόριο, Μεσιτικά, Ανθρώπινο Δυναμικό, ...
247	FREDERIQUE GUETTE Native in Αγγλικά (Variants: US, British) , Γαλλικά (Variants: Swiss, Canadian)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
248	Ana Maria Garcia Yanez Native in Ισπανικά , Αγγλικά	ArrayΕπιχειρήσεις/Εμπόριο (γενικά), Οικονομικά, Οικονομία (Γενικά), Δίκαιο: Σύμβαση(εις), ...
249	Jonathan Holland Native in Αγγλικά	Business, marketing, accounting, finance, banking, economics, stockbroking, equities, bonds, journalism, ...
250	David Kelly Native in Αγγλικά	italian, spanish, galician, translator, translate, translation, interpreting, proofreading, education, pedagogy, ...
251	Rhona Kappler Native in Αγγλικά	English translator, french translator, spanish translator, french art history translator, french creative translator, spanish creative translator, french to english translator history of art, french to english creative translator, french to english literary translator, subtitler french to english, ...
252	Ingrid Sojit Native in Αγγλικά (Variants: US South, British, UK, South African, US, Australian, Canadian, New Zealand)	spanish, english, translation, academic, literary, linguistics, anthropology, poetry, art, history, ...
253	Clifford Schisler Native in Αγγλικά	annual reports, contracts, human resource themes, company safety regulations, organizational problems, financial reports, forecasts, governmental regulations, specific projects related to NGOs, aviation standards, ...
254	Charlie Higgins Native in Αγγλικά	buenos aires, argentina, traductor nativo, EEUU, USA, translations, traducciones, native, english, spanish, ...
255	bigedsenior Native in Αγγλικά	ArrayΛογιστική, Επιχειρήσεις/Εμπόριο (γενικά), Οικονομικά, Οικονομία (Γενικά), ...
256	tania nogueira Native in Πορτογαλικά	copywriting, editing, subtitle, subtitiling, proofreading, interpreting, localization, language business consultant, computers, software, ...
257	K Joanna Czubak Native in Πολωνικά	Polish, English, Spanish, translation, transcreation, interpreting, localization, fashion, clothes, textiles, ...
258	InmaGarcia Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) , Καταλανικά (Variant: Valencian)	English, Spanish, Medical, Pharmaceutical, Translation, Transcription, Link Check, Proofreading, Overlays
259	Carmen Romero Lorenzo Native in Ισπανικά	ArrayΑνθρώπινο Δυναμικό
260	Gabriela Mejia Nino Native in Ισπανικά	ArrayΔιαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.