Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Ανθρωπολογία » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	KAJIO LAURELLE Native in Γαλλικά (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) , Αγγλικά (Variants: US, British, South African, UK)	ArrayΙατρική: Φαρμακευτικά, Διατροφή, Πετρελαϊκή Μηχανική/Επιστήμη, Αρχαιολογία, ...
222	Debbie McGregor Native in Αγγλικά (Variants: UK, British)	french, german, italian, spanish, translation, proofreading, PEMT, localisation, politics, international relations, ...
223	Jessica Higham Native in Αγγλικά (Variants: Irish, British, UK) , Ισπανικά (Variants: Rioplatense, Argentine, Standard-Spain)	social sciences, detail, nuance, on time
224	Jennifer Allen Native in Αγγλικά (Variants: Irish, British)	spanish, french, english, proofreading, translation, legal, law, human rights
225	Anna Phillips Native in Αγγλικά	ArrayΨυχολογία, Φιλοσοφία, Γλωσσολογία, Αστρονομία & Διάστημα, ...
226	Vanessa Santos NUNES Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Portuguese, Education, Marketing, Spanish, French, English, Translator, Interpreter
227	Maxime Boucknooghe (X) Native in Γαλλικά	french, academic, business, law, localization, website, literature, philosophy, history, trade, ...
228	Félix Lembo Stache Native in Ισπανικά (Variants: Argentine, Latin American, Uruguayan)	subtitles, subtitling, subtitler, subtítulos, subtitulado, subtitulador, translator, translation, traductor, traducción, ...
229	Luis Mota Native in Ισπανικά	Portuguese, English, Spanish, translator, interpreter, translation, medicine, petroleum, oil, gas, ...
230	Andrew Watson Native in Αγγλικά (Variants: British, Australian, US, New Zealand, UK, Scottish)	Greek, Academic, Cultural, Commercial,
231	Eleanor Staniforth Native in Αγγλικά (Variants: UK, British)	French, Spanish, Portuguese, English, social sciences, academic, marketing, business, tourism, art, ...
232	Ashley Jones-Lewis Native in Αγγλικά (Variant: US) , Ισπανικά (Variant: Latin American)	ArrayΑρχαιολογία, Περιβάλλον & Οικολογία
233	Steve DiGregorio Native in Αγγλικά	spanish, english, russian, italian, french, technology, music, art, medicine, medical, ...
234	Katharine Spence Native in Αγγλικά	spanish, portuguese, french, catalan, translation, localization, proofreading, post editing, linguist, qualified, ...
235	Stanley Malinowitz Native in Αγγλικά	Spanish-English, economics, social sciences
236	Anique Laan Native in Ολλανδικά (Variant: Netherlands) , Γαλλικά (Variant: Canadian)	Travel, Polyglot, Dutch, French, English, Spanish, communications, arts, film, yoga, ...
237	Francisco Corrêa Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	ArrayΑρχαιολογία, Οίνος / Οινολογία / Οινοκαλλιέργεια, Επιστήμη (Γενικά), Περιβάλλον & Οικολογία, ...
238	Lillian Julber Native in Ισπανικά	literature, poetry, poems, literary texts, educational materials, pedagogical materials, pedagogy, didactic, stories, children, ...
239	Andes Trans Native in Ισπανικά	English, Spanish, translation, editing, proofreading, desktop publishing, DTP, personal documents, birth certificate, contract, ...
240	ANDRES PEREZ DIAZ Native in Ισπανικά	spanish english translator native spanish translator translation social science

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,523,700προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.