Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Διεθνείς Οργανισμοί/Συνεταιρισμοί/Εταιρείες » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Marcelo Silveyra Native in Αγγλικά (Variant: US)	ArrayΔιαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Υπολογιστές: Συστήματα, Δίκτυα, Αυτοματισμός & Ρομποτική, Υπολογιστές: Λογισμικό, ...
262	Alicia Orfalian Native in Ισπανικά (Variant: Latin American)	finance, financial services, life insurance, health insurance, financial, fundamentals, market research, training, sales material, loss reports, ...
263	Peter Newton-Evans Native in Αγγλικά (Variant: US) , Ισπανικά (Variant: Latin American)	Ecuador, Latin America, South America, Central America, Quito, petroleum, oil, gas, hydrocarbons, alternative, ...
264	Nicholas Hanna Native in Αγγλικά	Spanish to English Translator, UK Law Graduate, IT Specialist, 15 Years Experience, IT, Legal, Technology, Real Estate & Construction, Commercial and Financial, Telecommunications, ...
265	Diane Kenyon Native in Αγγλικά	<b>Spanish to English translation</b> marketing, market research, commercial, economic, business, international trade, import-export, politics, advertising, property, ...
266	LingoConsult Native in Βουλγαρικά	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
267	Martijn Kraal Native in Ολλανδικά , Δανέζικα	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
268	Kateryna Kryzhanovska Native in Ρωσικά (Variant: Standard-Russia) , Ουκρανικά (Variant: Standard-Ukraine) , Γαλλικά	français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
269	Clarice Godinho Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	fast service, accuracy, experience, media, journalism, marketing, finance, economics, oil & gas, environment, ...
270	Flore Pouquet Native in Γαλλικά	ArrayΑσφάλεια, Τοπογραφία, Μέσα / Πολυμέσα, Εκτρεφόμενα Ζώα / Κτηνοτροφία, ...
271	Thaïs Tarragó van Wijk Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) , Καταλανικά	Spanish, Catalan, English, business, legal, sworn, contract, agreement, legal opinion, report, ...
272	Ma. Fernanda Blesa Native in Ισπανικά	English, Inglés, Spanish, Español, Finance, Finanzas, Medicine, Medicina, Biochemistry, Bioquímica, ...
273	Ana Stevenson Native in Ισπανικά	children, education, counseling, social work, medical, workbooks, trauma, international development, Africa and Latin America, bicultural, ...
274	ALPTranslations Native in Ισπανικά	translation, computers, technology, software, law, localization, videogames, spanish, english, translate, ...
275	Olivia Gorsin Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Rioplatense, Standard-Spain, Argentine)	English, Spanish, Translator, Translation, Enology, Agreements, Journalism, Education, Editing, MTPE, ...
276	Florbela Gomes Travessa Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) , Αγγλικά (Variant: US) , Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
277	Eliza Ariadni Kalfa Native in Αγγλικά , Ελληνικά	Ελίζα Αριάδνη Κάλφα, technical translator, marketing translator, academic translator, EU, native translator, native English, US English, UK English, Spanish English translator, ...
278	Leonardo Humérez Native in Ισπανικά , Αγγλικά (Variants: Canadian, US)	Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
279	Ben Kohn Native in Αγγλικά	Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
280	Tania Kerrigan Native in Ισπανικά , Αγγλικά	Sworn translator certified by the Colombian Justice Department, member of ATA, ACTTI and ANATI-O, quality driven, information technology, health care, biotechnology, oil and gas, sworn translator

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,527,700προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.