Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Ιατρική (Γενικά) » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Martin Hoffman Native in Αγγλικά	English, French, Spanish, Portuguese, translator, interpreter
302	Dave Boyd Native in Αγγλικά	animation, computer graphics, software, computers, linux, food, culinary, cuisine, french, art, ...
303	Eoghan McMonagle Native in Αγγλικά (Variants: British, UK, Irish) , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
304	Richard Carlsson Native in Αγγλικά	german, english, spanish, medical, scientific; engineering, technology
305	Fiona N�voa Native in Αγγλικά	Rapid and Reliable - Special Covid rates
306	Douglas Davies Native in Αγγλικά	Medical, Pharmaceutical, Biology, Zoology, Computing, Website, IT
307	Rhona Desmond Native in Αγγλικά	Spanish to English translator, Portuguese to English translator, traductora del espanol al ingles, traductora do portugues ao ingles, immigration, human rights, international development, international organisations, international cooperation, general medical, ...
308	Natalia Pastor Pearce Native in Αγγλικά (Variant: UK)	German, Spanish, Catalan, English, British, UK, English native, German-English, Spanish-English, Catalan-English, ...
309	Janna Davis Native in Αγγλικά (Variant: US)	Medical Interpreter/Translator Spanish, French, English
310	Olivia Hestmark Native in Αγγλικά (Variant: US)	english, spanish, portuguese, medical translation, medical device translation, technical translation, natural language processing, website localization, video game localization, app Localization, ...
311	Nadia Loeppke Native in Αγγλικά (Variants: US, British)	Array
312	Damian Hosford Native in Αγγλικά (Variant: British)	Spanish to English, Translator, Medical, Healthcare, Pharmaceuticals, Energy, Science, Climate, Environment, Football, ...
313	Leda Roche Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Rioplatense)	scientific articles, biotechnology, biotechnology patents, cancer genetics, pharmacy; pharmaceutical patents, ultrasound, cardiology, genetics, medical genetics, biochemistry, ...
314	Carl Stoll Native in Αγγλικά , Ισπανικά	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
315	Irma Gonzalez Native in Ισπανικά , Αγγλικά	Spanish, English, Translation, Interpreting, automotive, marketing,
316	Judith Anne Smith Native in Αγγλικά	español a inglés, castellano a inglés, català a anglès, Catalan to English, Spanish to English, English to Spanish, inglés a español, inglés a castellano, science, ciencias, ...
317	Donovan Libring Native in Αγγλικά	Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
318	Juliana Brown Native in Αγγλικά , Εβραϊκά	literary translation and proofreading, ספרות, immigration, הגירה, international and general legal translation, development, political, פוליטיקה, social sciences, מדעי החברה, ...
319	Emma Goldsmith Native in Αγγλικά (Variant: UK)	Spanish, English, Spain, translation, translator, Trados, sdl, medicine, pharmacy, pharmaceutical, ...
320	Faiza Outalha Native in Αραβικά (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) , Γαλλικά (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,527,900προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.