Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Ιατρική (Γενικά) » Page 28

	Freelance translator native in	Specializes in
541	Tom Milian Native in Ιαπωνικά , Νορβηγικά	ArrayΥπολογιστές: Εξοπλισμός, Υπολογιστές: Λογισμικό, Υπολογιστές: Συστήματα, Δίκτυα, Ηλεκτρονικά / Ηλεκτρολογικά, ...
542	Cristina Tanov Native in Ρουμανικά (Variants: Transylvanian, Romania)	English to Romanian, Romanian to English, Spanish to Romanian, Romanian to Spanish, Spanish to English, English to Spanish specializing in neuroscience, neuropsychology, neuroeducation, cognitive psychology, health psychology, ...
543	Eva Fiamengo Native in Σλοβενικά , Κροατικά (Variant: standard)	slovenian, spanish, croatian, english, vegan, plantbased, nutrition, content, vegetarian, holistic, ...
544	Luise Steuckart Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	english, german, IT, computer, software, translation, transcreation, media, marketing, telecommunications, ...
545	Kongsakon Leaungsa-ard Native in Τάι	English, Thai, Spanish, Translation, Editing, technology, IT, software, localization, videogames, ...
546	Marisol Rodríguez Álvarez Native in Ισπανικά	Traducción, interpretación, translations, economía, contratos, literatura, libros para niños, ingeniería, IT, computing, ...
547	Yong jae Lee Native in Ισπανικά	spanish, english, korean, game, gaming, software, subtitiles, social, religion, medical, ...
548	Alvaro Palmieri Native in Ισπανικά	ArrayΚατασκευές / Πολιτική Μηχανική, Πετρελαϊκή Μηχανική/Επιστήμη
549	Evelina Botelle Native in Ισπανικά (Variant: Latin American)	mining, oil, manufacture, engineering, education, travel, tourism, enology, geography, business, ...
550	Rafael Calvo Fernández Native in Ισπανικά	spanish, medicine, medical, healthcare, OTC medicines, market research, advertising
551	Andreea Boscor Native in Ρουμανικά	ArrayΙατρική: Καρδιολογία, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές
552	Yamila Zayat Native in Ισπανικά	translation, subtitling, English, Spanish, medical, legal, general, marketing, computers, technology, ...
553	Edith Salcedo Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Latin American)	Spanish, English, legal, business, commercial, fast, quality
554	Gabriela Olivas-Diaz Native in Ισπανικά	ArrayΙατρική: Καρδιολογία
555	Laura Serván Native in Ισπανικά	literature, essays, articles, user’s manual, novel, short stories, news, tourism, restaurant menus, gastronomy, ...
556	Sharon Zarb (X) Native in Μαλτέζικα , Αγγλικά	Maltese, German, English, French, Italian, Swedish, Spanish, European Affairs, international affairs, development cooperation, ...
557	James Wilderspin Native in Γαλλικά , Αγγλικά	Array
558	LinguaTransl Native in Ισπανικά , Αγγλικά	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
559	Fernando Castaneda Native in Αγγλικά , Ισπανικά	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
560	Verónica Ortega Native in Ισπανικά , Αγγλικά	traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,528,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.