Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Εκτύπωση & Εκδόσεις » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Susana Hourbeigt Native in Ισπανικά	economy, finance, insurance, technical, literary
142	Alejandro Basallote Melián Native in Ισπανικά	spanish, english, localization, localisation, software, marketing, beauty, makeup, cosmetics, MTPE, ...
143	Fabio A. Marulanda V. Native in Ισπανικά	ArrayΥπολογιστές: Συστήματα, Δίκτυα, Υπολογιστές: Λογισμικό, Υπολογιστές: Εξοπλισμός, Αεροπορία / Αεροπλοΐα / Διάστημα, ...
144	Elin Davies Native in Ουαλέζικα , Αγγλικά	English to Welsh translation, welsh, translation, cymraeg, spanish, español, sbaeneg, English, saesneg, ingles, ...
145	Ana P. Gutierrez Native in Αγγλικά , Ισπανικά	Conference Interpreter, Conference Interpretation, Interprete en Espanol, Conference Interpreter in San Diego, Tourist Interpreter, Tourism Spanish Translator, California Spanish Translator, Escort Spanish Translator, Escort Spanish Interpreter, Periodista Bilingue, ...
146	Mark Potter Native in Αγγλικά (Variants: US, British, Australian, UK)	ArrayΕκτύπωση & Εκδόσεις
147	Wendy Cross Native in Αγγλικά	French, Spanish, journalism, current affairs, EU accreditation, EU documents, arts, culture, tourism, museums, ...
148	Eduardo Calderon Native in Ισπανικά , Αγγλικά (Variant: US)	Spanish/English, English/Spanish, Spanish, English, translation, Interpretation, Localization, services, Language services, Bilingual translation, ...
149	Altogringo Native in Αγγλικά	Spanish English translation, English transcription, popular music, classical music, music theory, music commentary, music journalism, art, contemporary art, history, ...
150	Katy Daghorn Native in Αγγλικά	ArrayΠοίηση & Λογοτεχνία, Γλωσσολογία, Υπολογιστές (Γενικά), Εκτύπωση & Εκδόσεις, ...
151	Judith Anne Smith Native in Αγγλικά	español a inglés, castellano a inglés, català a anglès, Catalan to English, Spanish to English, English to Spanish, inglés a español, inglés a castellano, science, ciencias, ...
152	Ramesh Kulandaivel Native in Ταμίλ	Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
153	Gabriela Acosta Native in Ισπανικά	English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
154	Laura De la Fuente Native in Ισπανικά	Environment, Conservation, Wildlife, Biology, Tourism, Travel, Cosmetics, Medicine, Computers, PC, ...
155	Cristine Larson Native in Αγγλικά (Variant: US) , Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Native English, Portuguese, technology, business, education, training, medical, legal
156	Javier Moreno Pollarolo Native in Ισπανικά , Αγγλικά , Ρωσικά	arts, music, subtitling, spanish, books, TV, movies, movie, script, guión, ...
157	Jessica Matthews Native in Αγγλικά	Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish, LATAM, English, arts, lifestyle, business, technical, immigration, ...
158	Courtney Greenlaw Native in Αγγλικά (Variants: Canadian, US South, British, UK, US)	literature, letteratura, American, americano, italiano, Italian, Spanish, Español, advertising, pubblicità, ...
159	Michelle Liu Native in Αγγλικά	ArrayΣυγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Μουσική, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, ...
160	Barbara L Pavlik Native in Αγγλικά	translator, translation, Spanish to English translation, English to Spanish translation, Spanish environmental translation, Spanish to English environmental translation, technical translations, technical translator, environmental translations, environmental translator, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.