Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Εκτύπωση & Εκδόσεις » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Emilio Torres Native in Αγγλικά , Ισπανικά	Spanish, French, English, Business, Technology
282	Helen Blair Native in Αγγλικά	catalan, medical, legal, general, spanish, french, literature, machinery, food and drink, menu, ...
283	Elenid Hansen Native in Αγγλικά	ArrayΓλωσσολογία, Μαγειρική / Γαστρονομία, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Εκτύπωση & Εκδόσεις, ...
284	Rachel Hoskins Native in Αγγλικά	ArrayΕκτύπωση & Εκδόσεις, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Αργκό, Μέσα / Πολυμέσα, ...
285	Jane Martin (X) Native in Αγγλικά	Spanish, legal, contracts, wills, certificates, agreements, marketing, PPT, brochures, nutricosmetics, ...
286	Oceaner Text Native in Κορεάτικα	ArrayΚατασκευές, Υπολογιστές (Γενικά), Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...
287	Fernanda Viana Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	business administration, marketing, communications, internal communications, advertisement, public relations, translator, translation, mtpe, reviewer, ...
288	María Álvarez Native in Γαλικιανά , Ισπανικά	engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
289	Maria-Raquel Olmedo Native in Ισπανικά	Translator, Spanish native, medical, educational, legal, literature, certificates, safety, school, organ transplant donor, ...
290	Luz Ebarlin Native in Ισπανικά	ArrayΑργκό, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Μουσική, Ποίηση & Λογοτεχνία, ...
291	Gemma Quiroga Native in Αγγλικά (Variants: French, US, UK) , Γαλλικά (Variant: Standard-France)	ArrayΜέσα / Πολυμέσα, Εκτύπωση & Εκδόσεις, Τηλεπικοινωνίες, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, ...
292	Francesca Samuel Native in Ισπανικά , Αγγλικά	immigration, law enforcement, law, education, health, publishing, marketing finance, education, wires, business, ...
293	Jack Fleming Native in Αγγλικά , Ισπανικά	tourism, breeding, pedigree, pedigrí, physics, física, philosophy, filosofía, cv, history, ...
294	Sarah Milsom Alexandre Native in Αγγλικά (Variants: US, UK)	Portuguese, Português, Spanish, Español, English, Inglês, Inglés, translation, translator, editing, ...
295	Sarah Green Native in Αγγλικά (Variant: US)	English, Spanish, Portuguese, translation, editing, localization, subtitling, international, development, government, ...
296	Dr Neil Pyper, FRSA Native in Αγγλικά	Spanish, Portuguese, Welsh English, Latin America, América Latina, UK, United Kingdom, Reino Unido, British, británico, ...
297	Ren Reese Native in Αγγλικά (Variant: US)	ArrayΕκτύπωση & Εκδόσεις, Αργκό, Υλικά (Πλαστικά, Κεραμικά κτλ.), Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, ...
298	Marina Godano Native in Ισπανικά , Αγγλικά	English, Spanish, Portuguese, ICF, IB, protocols, healthcare, care, investigator, agreement, ...
299	Benjamin Brinner Native in Αγγλικά (Variant: US)	business, finance, economics, accounting, data entry, literature, film, television, music, history, ...
300	anatolia iosifidou Native in Ελληνικά (Variant: Modern) , Ρωσικά (Variant: Standard-Russia)	translation, interpreting, voiceover, business, technical, medical, media, tourism, commerce, politics, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,519,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.