Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Τεχνικ/Μηχανολογία » Δίκαιο: Σύμβαση(εις) » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Stephane Corda Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	French, English, Spanish, marketing, sales, export, import, project management, business to business, business to customer, ...
302	Cedomir Pusica Native in Σερβικά	belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
303	ManuelDocampo Native in Γαλικιανά , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
304	Robert Puscoiu Native in Ρουμανικά (Variant: Romania) , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
305	lapartmanquante Native in Ισπανικά	ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική
306	Pilar Peña Native in Ισπανικά	Translation of medical and technical texts from English to Spanish.
307	Jose Figueras Native in Ισπανικά	Electronics, IT, Software, Hardware, Banking, localization, Law, Automotive, Cars, Truck, ...
308	Sergio Cortes Native in Ισπανικά (Variant: Colombian)	Spanish, English, Finance, Accounting, Medicine, Pharmaceutics, Civil Engineering, Environmental Enginnering, Freelance, Translator, ...
309	Paulinho Fonseca Native in Πορτογαλικά	native, brazilian, translator, english, portuguese, IT, apps, mining, mining industry, mining companies, ...
310	Daniel Cottin Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain, Venezuelan, US)	translations, spanish, english, legal, proofreading
311	VERONICA HERMIDA Native in Ισπανικά	spanish, english, legal, medical, business
312	George Steward Native in Πορτογαλικά , Αγγλικά	Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
313	TextStream Native in Αγγλικά , Δανέζικα	ArrayΠροϊόντα Εφαρμογών Συστήματος - SAP, Αστρονομία & Διάστημα, Τηλεπικοινωνίες, Αυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά, ...
314	mandi08 Native in Αραβικά (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , Αγγλικά (Variant: US)	ArrayΠληροφορική, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Μέσα / Πολυμέσα, Στρατιωτικά / Άμυνα, ...
315	Emiliano Filippini Native in Ισπανικά (Variant: Latin American)	spanish translator, spanish post editor, english to spanish translator, spanish to english translator, english to spanish legal translator, spanish to english legal translator, english to spanish sworn translator, spanish to english sworn translator, english to spanish academic translator, spanish to english academic translator, ...
316	MARTHA MARIA CHMIELOWIEC Native in Αγγλικά , Πολωνικά	Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,
317	Nicole Eustace Native in Αγγλικά , Πορτογαλικά	portuguese, english, law, contracts, tourism, general, algarve, legal, medical, clinical trials, ...
318	Juan Carlos Jolly Native in Ισπανικά , Αγγλικά	traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
319	Olga Gallegos Native in Ισπανικά (Variants: US, Latin American, Canarian) , Αγγλικά (Variants: British, Australian, US, UK)	medical translation, pharmaceutical translation, medical device translation, medical translator, english to spanish translation, spanish to english translation, technical translation
320	etctraducciones Native in Ισπανικά , Αγγλικά	translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,528,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.