Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Τεχνικ/Μηχανολογία » Πυρηνική Μηχανική/Επιστήμη » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	HMTranslatio (X) Native in Γερμανικά	ArrayΑυτοματισμός & Ρομποτική, Κατασκευές, Υπολογιστές (Γενικά), Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, ...
82	David Ryan Murúa Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	traductores simultáneos Bilbao, traductor simultáneo inglés Bilbao, intérpretes Bilbao, intérpretes en Bilbao, intérpretes País Vasco, Interpreters in Madrid in Bilbao Getxo and simultaneous interpreter Bilbao, conference Interpreter in Bilbao. ad hoc DOZ transport, consecutive, UITP, DEYNA, ...
83	Matt Sundakov (X) Native in Ρωσικά , Αγγλικά	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
84	Vito M. Native in Αγγλικά , Ρωσικά	russian, english, spanish, business, economics, politics, IT, technology, communication, news, ...
85	Peter Racher Native in Αγγλικά (Variants: US, UK)	French, Spanish, Portuguese, Hebrew, telecommunications, patents, turbines, computer software manuals, nuclear energy, oil industry, ...
86	Robert Forstag Native in Αγγλικά	medical, psychology, legal, marketing
87	Jean-Claude Haas Native in Γαλλικά (Variants: Swiss, Canadian)	technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
88	Richard Harris (X) Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal) , Αγγλικά (Variants: British, UK, US, Canadian)	legal, financial, tenders, telecommunications, contracts, deeds, portuguese, spanish, french
89	Linguainfo Services Native in Αγγλικά (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
90	Kit Cree Native in Αγγλικά	technology, quality, automotive, engineering, business, SAP, IT, education, medicine, renewable energy, ...
91	Yong jae Lee Native in Ισπανικά	spanish, english, korean, game, gaming, software, subtitiles, social, religion, medical, ...
92	John Simpson Native in Αγγλικά	Commerce général: profils d'entreprises, contrats, procès-verbaux, intranet / pages web, rapports de marketing, logistique. Technique: énergie nucléaire, manuels d'usage, catalogues, fiches techniques de l'industrie agro-alimentaire Business (general): company profiles, contracts, ...
93	Michael Taylor Native in Αγγλικά (Variant: UK)	ArrayΥπολογιστές (Γενικά), Υπολογιστές: Εξοπλισμός, Πληροφορική, Κατασκευές, ...
94	Marijke Singer Native in Αγγλικά , Ισπανικά	English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, ...
95	Donatella Ciccimarra Native in Ιταλικά , Αγγλικά	Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
96	Crystal Samples Native in Αγγλικά	french, spanish, english, translation, engineering, international development, mining, construction, environmental, sustainability, ...
97	Sebastien-Hervé Guehi Native in Γαλλικά (Variants: Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African, Luxembourgish)	Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
98	Elena Cook Native in Ρωσικά (Variant: Moscow)	Russian, pharmaceutical, nuclear, accounting, conflict resolution, power sector, innovation, environmental, torture prevention, agriculture, ...
99	Cristian González Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	ArrayΗλεκτρονικά / Ηλεκτρολογικά, Μηχανικά / Μηχανική Μηχανολογία, Πυρηνική Μηχανική/Επιστήμη, Κατασκευές, ...
100	Keith Boak Native in Αγγλικά (Variant: British)	telecommunications, business, commerce, management, marketing, strategy, customer, finance, financial, commercial, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.