Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Τεχνικ/Μηχανολογία » Άλλο » Page 1

Below is a list of Ισπανικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Τεχνικ/Μηχανολογία: Άλλο . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

217 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ainara Oiarbide Labaca
Ainara Oiarbide Labaca
Native in Βασκικά Native in Βασκικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
software localization, mobile guides, children textbooks, localización, lokalizazioa, manuales de teléfono, mugikorren gidak, libros de texto, testuliburuak
2
Fabian Luttman
Fabian Luttman
Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, US) Native in Ισπανικά
IT, computer, wireless, pcs, telecomm, cellular, electronic, printer, technical, manual, ...
3
María Amundarain
María Amundarain
Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Argentine, Rioplatense) Native in Ισπανικά
English into Spanish, localization, Spanish translation, Spanish linguistic services, marketing translations, legal, tourism, education, training, copyediting, ...
4
Maria_Elena Garcia Guevara
Maria_Elena Garcia Guevara
Native in Ισπανικά (Variant: Peruvian) Native in Ισπανικά
Cooking, Arts, etc) Proofreading: editing, writing
5
Anais Devenish
Anais Devenish
Native in Αγγλικά (Variants: South African, US, French, Australian, British, UK, Canadian, New Zealand) Native in Αγγλικά
French, Translation, translator, Humanities, travel, tourism, art, writing, literature, communication, ...
6
MGering
MGering
Native in Αγγλικά (Variants: Canadian, US, US South) Native in Αγγλικά, Ισπανικά (Variants: Guatemalan, Panamanian, Nicaraguan, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Dominican, Honduran, Standard-Spain, US, Cuban, Salvadoran, Mexican, Colombian) Native in Ισπανικά
certified translator, translation, Spanish, English, translate, certified, document, education, secular education, tourism, ...
7
Language Connection
Language Connection
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
Panama, translation, conferences, interpretations, simultaneous interpretation, document translation, video subittling Panama, english classes, editing, localization, ...
8
Clothilde
Clothilde
Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) Native in Γαλλικά, Αγγλικά (Variant: British) Native in Αγγλικά
French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
9
Luis Javier Otoya
Luis Javier Otoya
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
English-Spanish translations, Spanish-English Translations, Traducciones Inglés-Español, Traductor Inglés Español, Traductor Español Inglés, Traducciones de Marketing, Marketing translations, advertising, management, economics, ...
10
Alan Gardiner
Alan Gardiner
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
11
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
12
Elizabeth Novesky
Elizabeth Novesky
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
spanish, english, law, religion, biology, technical, education, educational, business, finance, ...
13
Edward Tully
Edward Tully
Native in Αγγλικά (Variants: US, UK) Native in Αγγλικά
transcreation, translator, translations, translator into English, translator from Spanish, proofreading, editing, revision, machine translation post editing, MTPE, ...
14
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Πορτογαλικά
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
15
Bruna Bonatto
Bruna Bonatto
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
Translation, Translator, Linguist, Reviewer, Review, Proofreading, Editing, MTPE, transcription, Portuguese, ...
16
Maribel Villalba
Maribel Villalba
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
translation, translations, translator, interpreter in Barcelona, interpreting services in Barcelona, Spanish interpreter Barcelona, English interpreter Barcelona, English into Spanish interpreter Barcelona, Spanish translator Barcelona, Spanish translator, ...
17
Koren Wheatley
Koren Wheatley
Native in Αγγλικά (Variants: US, UK, Canadian, British, US South) Native in Αγγλικά
interpreter, translation, education, arts and entertainment, immigration services, proofreader, editor, localization, localisation, English, ...
18
Thaïs Tarragó van Wijk
Thaïs Tarragó van Wijk
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά, Καταλανικά Native in Καταλανικά
Spanish, Catalan, English, business, legal, sworn, contract, agreement, legal opinion, report, ...
19
Cesar Morales
Cesar Morales
Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Latin American) Native in Ισπανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...
20
Emilio Schulder
Emilio Schulder
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Ισπανικά
spanish, english, information technology, management, software, manuals, books, specifications, training, computers, ...


Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,700προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.