Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Τεχνικ/Μηχανολογία » Τοπογραφία » Page 4

Below is a list of Ισπανικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Τεχνικ/Μηχανολογία: Τοπογραφία . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

148 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Verdiana Neglia
Verdiana Neglia
Native in Ιταλικά 
english, russian, italian, translator, literature, spanish, localization, technology, software, art, ...
62
Carlos Sanmiguel
Carlos Sanmiguel
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
Certificate, certificado, acta, diplomma, diploma, interpreter, interprete, interpreter, guide, guía, ...
63
Samantha Santos Luy
Samantha Santos Luy
Native in Ισπανικά 
Array
64
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
computers, technology, software, localization
65
Ronnie Castillo
Ronnie Castillo
Native in Αγγλικά (Variants: British, UK, US, Canadian, US South) Native in Αγγλικά, Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in Ισπανικά
ArrayΙδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Μουσική, Γλωσσολογία, Μέσα / Πολυμέσα, ...
66
Nigel Greenwood (X)
Nigel Greenwood (X)
Native in Αγγλικά (Variant: UK) Native in Αγγλικά, Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
aviation, aerospace, aviación, spanish, catalán, english, español, catalán, ingles, legal translator and interpreter, ...
67
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in Ιταλικά 
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
68
InmaGarcia
InmaGarcia
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά, Καταλανικά (Variant: Valencian) Native in Καταλανικά
English, Spanish, Medical, Pharmaceutical, Translation, Transcription, Link Check, Proofreading, Overlays
69
Benjamín Larenas Veas
Benjamín Larenas Veas
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
english, spanish, translator, student, translation, localization, copywrite, transcription
70
Marta Martinez
Marta Martinez
Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
spanish, human rights, report, press release, web content, localization, marketing, development, international affairs, international law, ...
71
BJC
BJC
Native in Πορτογαλικά (Variants: South African, Angolan, Mozambican, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal) Native in Πορτογαλικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
Brazilian Portuguese, International Spanish, maritime shipping, government biddings, licitações, power generation, foreign trade, information technology, computing, networking, ...
72
Andrew Swearingen
Andrew Swearingen
Native in Αγγλικά (Variants: British, US) 
English, Danish, French, Portuguese
73
Gaspar Martinez
Gaspar Martinez
Native in Αγγλικά (Variants: Australian, US, New Zealand, British, Scottish, Canadian, US South, UK, Irish, UK, British, Canadian, US South, US) Native in Αγγλικά, Ισπανικά (Variants: US, Mexican, Latin American, Uruguayan, Argentine, Standard-Spain) Native in Ισπανικά
Spanish to English translation English to Spanish translation
74
Maria Cristina Pereira de Souza
Maria Cristina Pereira de Souza
Native in Πορτογαλικά 
Portuguese, English, nutrition, diet, science, international development, research, video game, governmental regulations, letters, ...
75
Yanina Cheij
Yanina Cheij
Native in Ισπανικά 
English Spanish translator, editor, specialized in education, pedagogy, legal, contracts, medical, healthcare, internstional policies, e-commerce, ...
76
silvia carro
silvia carro
Native in Ισπανικά 
English, Spanish, marketing, legal, medicine, design, art, decoration, subtitles
77
Christian christian@nielsen-palacios.com
Christian [email protected]
Native in Ισπανικά 
Architecture, Building, Construction, Design, Engineering, AutoCAD, LEED, Green Design, Sustainability, Arquitectura, ...
78
claudiam999
claudiam999
Native in Αγγλικά 
Spanish, Japanese, English, Aviation, Tourism, Food, Hospitality, Airline, Travel
79
Benjamin Brinner
Benjamin Brinner
Native in Αγγλικά (Variant: US) 
business, finance, economics, accounting, data entry, literature, film, television, music, history, ...
80
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in Κορεάτικα 
ArrayΥφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), Μέσα / Πολυμέσα


Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.