Freelance translators » Ισπανικά σε Γερμανικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Δημοσιογραφία » Page 1

Below is a list of Ισπανικά σε Γερμανικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Κοινωνικές Επιστήμες: Δημοσιογραφία . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

117 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Αραβικά Native in Αραβικά, Τσεχικά Native in Τσεχικά
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Natalie Majati-Ulrich
Natalie Majati-Ulrich
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά, Ελληνικά Native in Ελληνικά
ArrayΜέσα / Πολυμέσα, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, ...
3
Andrea Wiethoff
Andrea Wiethoff
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
4
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Αραβικά (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian) Native in Αραβικά, Αγγλικά (Variants: Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French) Native in Αγγλικά
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
5
Cornelia Forster
Cornelia Forster
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
6
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Γερμανικά Native in Γερμανικά
ArrayΔημιουργία ενέργειας / ισχύος, Αυτοματισμός & Ρομποτική, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Πληροφορική, ...
7
Nadja Gläser
Nadja Gläser
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
ArrayΥφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Γεωργία, Εκτύπωση & Εκδόσεις
8
Tatjana Ekkert
Tatjana Ekkert
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά, Ρωσικά Native in Ρωσικά
german, IT, marketing, educational, finance, eCommerce
9
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
10
AnPeukert
AnPeukert
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά
ArrayΓεωργία, Ιατρική: Καρδιολογία, Εκτρεφόμενα Ζώα / Κτηνοτροφία, Εκτύπωση & Εκδόσεις, ...
11
Sonja Köppen
Sonja Köppen
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
Videogame Localisation, User Guides, Terms&Conditions, Agreements, Policies, Best Practices, IT, Spieleübersetzer
12
Wolfgang Galenski
Wolfgang Galenski
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
english, español, german, deutsch, spanisch, englisch, translations, Übersetzungen, traducciones, Übersetzer, ...
13
Thomas Dihrberg
Thomas Dihrberg
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
Voice-over, locuciones, hotel, gastronomia, hosteleria, gastronomie, Gastronomie, turismo, Tourismus, viajes, ...
14
DDM
DDM
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
<font size +2><font color=#990000><b>ÜBERSETZER, TRANSLATOR, ÜBERSETZUNGEN, TRANSLATION SERVICES, CONTRACTS, VERTRÄGE, distributorship agreement, purchase agreement, terms and conditions, contract on services, ...
15
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain) Native in Ισπανικά
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
16
Christina Pauly
Christina Pauly
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
17
Ivan Nieves
Ivan Nieves
Native in Γερμανικά (Variant: Swiss) Native in Γερμανικά, Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
18
Sabine Holz
Sabine Holz
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...
19
Susanne Kress
Susanne Kress
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
deutsch, spanisch, alemán, español, german, spanish, business, Touristik, economía, turismo, ...
20
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
English, Portuguese, French, Spanish to German translations


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο


Ισπανικά σε Γερμανικά μεταφραστές που ειδικεύονται σε:


« Δες περισσότερους κλάδους εξειδίκευσης

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,514,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.