Freelance translators » Ισπανικά σε Γερμανικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Πυρηνική Μηχανική/Επιστήμη » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Marcela Adad Native in Ισπανικά	ArrayΙατρική: Όργανα, Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Ιατρική (Γενικά), Γεωργία, ...
2	wordsystem Inc Native in Αγγλικά (Variant: French)	ArrayΥπολογιστές (Γενικά), Υπολογιστές: Συστήματα, Δίκτυα, Ιατρική: Όργανα, Αυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά, ...
3	Pascal Zotto Native in Λετσεμπούργεχ , Γερμανικά (Variants: Austrian, Germany, Luxembourgish)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
4	Ashraf Al Saad Native in Αραβικά	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5	Thorben Heinz Native in Γερμανικά (Variant: Germany) , Αγγλικά (Variant: British)	english, german, translation, marketing, software, research, übersetzen, englisch, deutsch
6	Christian Muhm Native in Γερμανικά (Variant: Germany) , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	bauwesen, bau, bauchemie, fe-programme, finite, elemente, nichtlinear, nichtlineare, civil, kran, ...
7	Kenny Wang Native in Αγγλικά	ArrayΠυρηνική Μηχανική/Επιστήμη, Ιατρική (Γενικά), Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Ιατρική: Όργανα, ...
8	Luis Cerna Native in Ισπανικά , Γερμανικά	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
9	Claudio Bauer Native in Γερμανικά (Variant: Germany) , Ισπανικά (Variant: Latin American)	Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
10	Oluwamuyiwa Fafowora Native in Αγγλικά (Variants: Canadian, British, UK, US)	ArrayΑυτοματισμός & Ρομποτική, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), Πετρελαϊκή Μηχανική/Επιστήμη, ...
11	Elmar Bierbaum Native in Γερμανικά	ArrayΑεροπορία / Αεροπλοΐα / Διάστημα, Χαρτί / Κατασκευή Χαρτιού, Υπολογιστές: Εξοπλισμός, Τηλεπικοινωνίες, ...
12	newtranslati Native in Αγγλικά	ArrayΚατασκευές, Υπολογιστές (Γενικά), Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...
13	Andrea Funke Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	English, German, Spanish, French, Italian, translation, proof-reading, native Italian level, best price, native German, ...
14	eltrex Native in Αγγλικά (Variants: US, British, French, UK) , Γαλλικά (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
15	Wieland Haselbauer Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	DejavuX, SDL Trados Studio, SEO translation, Memoq, Idiom Worldserver, Crowdin, XTM, laser optics, camera sensors, injection moulding, ...
16	Boris Smirnov Native in Ρωσικά (Variant: Standard-Russia) , Αγγλικά (Variants: UK, US)	russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
17	Daniela Barthel Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	spanish, french, german, translation, technical, texts, mechanical engineering, civil engineering, nuclear energy, manual, ...
18	HAMID MEFIRE Native in Αγγλικά	ArrayΙατρική: Όργανα, Ιατρική: Φαρμακευτικά, Ιατρική: Οδοντιατρική, Μέσα / Πολυμέσα, ...
19	Wolfgang Galenski Native in Γερμανικά	english, español, german, deutsch, spanisch, englisch, translations, Übersetzungen, traducciones, Übersetzer, ...
20	Jorge Esquinca Native in Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Mexican) , Αγγλικά	ArrayΙατρική (Γενικά), Μεταλλουργία / Χύτευση, Πυρηνική Μηχανική/Επιστήμη, Ηλεκτρονικά / Ηλεκτρολογικά, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,514,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.