This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Italian Medical: Pharmaceuticals Translation Glossary

English term Italian translation
chemical name denominazione chimica
Entered by: Laura Gentili
Chex® tube provetta Chex®
child resistant bottle flacone a prova di bambino
choice exercise (introduzione al) test sulle metodologie di scelta (farmacologica o terapeutica)
Entered by: Oscar Romagnone
cholest-4-en-3-one 4-colesten-3-one
CIO Corticosteroid-induced osteoporosis
clading attribuzione del clade
clarithromycin claritromicina
Entered by: Angie Garbarino
class issue un problema che interessa/coinvolge/riguarda tutti i medicinali della stessa classe
Classical IVR recupero incrementale in vivo di tipo classico
Entered by: F Filippi
cleansed sottoposto a pulizia chirurgica
clear fluoride gel trasparenti al fluoro
clearance rate velocita' di eliminazione
click chemistry click chemistry
Entered by: Beatrice T
clinical attrition rate tasso di abbandono (della sperimentazione clinica)
Entered by: Laura Gentili
clinical comparator comparatore clinico
clinical CR RC clinica
clinical manufacturing facility strutture di produzione clinica
clinical or surrogate endpoint Endpoint clinico o surrogato
clinicals sb
closed-door a porte chiuse
CMH row means score statistic metodo statistico del Row Means Score del test CMH
CMS (Concerned Member States) stati membri interessati
CMS / RMS Stato Membro Interessato (CMS) / Stato Membro di Riferimento (RMS)
co-morbidity pharmaceuticals farmaci per il trattamento delle comorbilità
co-prescription co(-)prescrizione / prescrizione congiunta/combinata
co-primary endpoint endpoint co-primario
coarse droplets macro particelle
coating pan bassina di rivestimento
Entered by: Paola Maria Agrati
Coke cola
Cold hands and feet ipotermia a mani e piedi
Entered by: Rosanna Saraceno
cold pressor test risposta alla pressione da freddo
Entered by: Antonio d'Ambrosio
Colour flow duplex imaging Ecocolor Doppler
Entered by: texjax DDS PhD
Combination pack Confezione combinata
commercial managed care plans and Medicare-risk plans. progetti di assistenza gestiti a livello commerciale...
community pharmacy farmacia locale
Entered by: Mara Ballarini
comorbidity comorbilità/malattie concomitanti
Entered by: Angie Garbarino
companion study studio associato
Comparison of... with current actives comparazione di # con attuali (farmaci con diversi) principi attivi
compendia limit limiti di riferimento
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search