Freelance translators » Αγγλικά σε Πορτογαλικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Διοίκηση Επιχειρήσεων » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Daniel Cavallari Native in Πορτογαλικά	ArrayΜέσα / Πολυμέσα, Ιατρική: Καρδιολογία, Γεωργία, Μαθηματικά & Στατιστική, ...
242	Nuno Couto Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	Portuguese translation, Portuguese, translation, editing, proofreading, localization, games, linguist, specialist, translator, ...
243	Mariana Hallack Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Brazil, Brazilian Portuguese, pt-BR, translator, architecture, urban planning, project management, education, ...
244	Beatriz Bezerra Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	english, brazilian portuguese, marketing, religion, history, tourism, translation, subtitling, business, psychology, ...
245	Bruno Garzim Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	ArrayΗλεκτρονικά / Ηλεκτρολογικά, Ιατρική: Καρδιολογία, Αστρονομία & Διάστημα, Υπολογιστές (Γενικά), ...
246	Jose Vidigal Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	ArrayΧημεία, Χημική επιστήμη/Χημική Μηχανική, Υπολογιστές: Εξοπλισμός, Υπολογιστές: Λογισμικό, Υπολογιστές: Συστήματα, Δίκτυα, ...
247	Marcelo Weguelin Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Human Resources, Business, Finance, Marketing, Education, Medical, localization
248	Ana Cravidao Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	tradutora, portuguesa, português europeu, translator, profissional, translation, traduções, portugal, lisboa, setúbal, ...
249	Rosa Monteiro Native in Πορτογαλικά (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican)	ArrayΣυγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Υπολογιστές (Γενικά), Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Εκτύπωση & Εκδόσεις, ...
250	Henrique Campos Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese, dub, dubbing, sub, subtitling, localization, games, computers, media, movies, ...
251	Roger Chadel Native in Γαλλικά , Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	accounting, audit, finance, software, manuals, reports, computer technology, brazilian portuguese, comptabilité, logiciel, ...
252	Soraya Amaral de Araújo Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Portuguese, marketing, business, finance, law, technical, government, politics, social sciences.
253	Maria Luiza Constancio Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	english to portuguese, english to portuguese translation, pharmaceutical translation, legal translation, business translation, pharmaceuticals, pharma, business, supply chain, contract law, ...
254	Alexandre Morelli Native in Γαλλικά , Γερμανικά	english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
255	Nathalia Duarte Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, english, translation, law, legal
256	Monique Rocha Native in Πορτογαλικά	English to Portuguese; Portuguese to English; Law, environment, mining, business, arts, cinema, engineering, marketing
257	Gabriele Lima Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
258	Leonardo Carvalho Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	ArrayΔιαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Υπολογιστές: Συστήματα, Δίκτυα, Υπολογιστές: Λογισμικό, Υπολογιστές: Εξοπλισμός, ...
259	Cristina Lourenço Native in Πορτογαλικά	ArrayΑστρονομία & Διάστημα, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές
260	Elaine Santos Native in Πορτογαλικά	english to portuguese, french to portuguese, localization, translator

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,519,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.