Freelance translators » Αγγλικά σε Πορτογαλικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Διοίκηση Επιχειρήσεων » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Juliana Arthuso Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	english to portuguese technical translator, portuguese to english technical translator, Patent translation, Brazilian portuguese translator, Brazilian portuguese subtitler, Brazilian portuguese translation services, translate from english into brazilian portuguese, english to portuguese brazil, english to portuguese, english to portuguese translator, ...
82	cristina falcão Native in Πορτογαλικά	Pharmaceuticals, English, Genetics, Clinical Trials, Pharmacology, Medical, Spanish, Neuroscience, Medical Devices, Languages, ...
83	Danielle Sanchez Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal) , Αγγλικά	Energy, Oil & Gas, Power, Alternative Energies, Equipment, Engineering, Metallurgy, Machinery, Shipbuilding, Chemical, ...
84	Bruno espalha Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	Medical, Pharmaceutical, IT, Website, Manuals, English-Portuguese SSA translation, SSA English-Portuguese, English- African Portuguese translation english-portuguese website localization, Paypal, localização websites, ...
85	Nicolas Sales Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	english, portuguese, translator, subtitling, sports, articles, football, religion, videogames, TV, ...
86	Vivian Alves Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, spanish, medical, marketing, travel, tourism, cooking, pharmaceuticals, ...
87	Andre Damasceno Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, Portuguese, Spanish to Portuguese, tradutor, translator, tradução, translation, proofreader, ...
88	Martijn Kraal Native in Ολλανδικά , Δανέζικα	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
89	Sara Daitch Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Argentine)	Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
90	GoTrans Native in Αγγλικά	MT
91	Carla Luzzati Native in Ιταλικά , Πορτογαλικά	ArrayΤηλεπικοινωνίες
92	Pablo Majlis Native in Ισπανικά , Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
93	Hubert Schwarzer Native in Γερμανικά , Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
94	Rui Domingues Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	EU Institutions, economics, finance, translation, portuguese, french, english, spanish, Portugal, EU Affairs, ...
95	Claudia Piersanti Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	computers, certificates, subtitling, contracts, food, tourism, technology, history, legal, subtitling, ...
96	Tatiana Öri-Kovács Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	translation, translator, computer, software, hardware, localization, localisation, literary, literature, medicine, ...
97	Teresa Lopes Native in Πορτογαλικά	ArrayΠλοία, ναυσιπλοΐα, ναυτιλία, Τοπογραφία, Υπολογιστές (Γενικά), Αυτοματισμός & Ρομποτική, ...
98	Francisco Guerreiro Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan)	portuguese, french, computers, technology, software, localization, aviation, military, oilfields, petroleum, ...
99	Matheus Mattos Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese translation, english to portuguese translation, brazilian portuguese, finance translation, localization, transcreation, cat tool, trados, business translation, website translation, ...
100	Juliana Mendes Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	localization, software, technology, IT, applications, website, UI, UX, games, mobile, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.