Freelance translators » Αγγλικά σε Πορτογαλικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Αργκό » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Cristiano Vladmaker Native in Πορτογαλικά	, interpreter public law, international law interpreting, international law translating, international law translator, public law translator, international law interpreter, public law interpreter, public law interpreting, interpreter public law, ...
82	Nina Balbi Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	ArrayΙδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Αργκό, Ποίηση & Λογοτεχνία, Γλωσσολογία, ...
83	Rafaela Alvarez Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	ArrayΓλωσσολογία, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Αρχιτεκτονική, Λαογραφία, ...
84	Sergio Carré Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Tradução, inglês, português, espanhol, aplicativos, jogos eletrônicos, marketing, governo, política, administração pública, ...
85	Tânia Marques Silva Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, german, english, technical, legal, localization, software, technology, patents, ...
86	Gisele Lindeman Native in Πορτογαλικά	Portuguese, freelance, letters, marketing, literature, nature, Brazil,
87	Luís Perat Native in Πορτογαλικά	portuguese, computers, technology, translation, localization, software, gaming, english - portuguese, eng-pt, eng - pt, ...
88	Pedro Silvestre Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	german, english, latin, portuguese, finance, business, literary, romance, novel, poetry, ...
89	Grazieli Souza Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	ArrayΔιαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Γλωσσολογία, Υλικά (Πλαστικά, Κεραμικά κτλ.), Μηχανικά / Μηχανική Μηχανολογία, ...
90	Leandro Reis Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, latin, arts, architecture, linguist, filology, freelance, localization, ...
91	Rodrigo Sousa Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	ArrayΕκτύπωση & Εκδόσεις, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Αργκό, ...
92	Germano Matias Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
93	Maria José Anastácio Native in Πορτογαλικά , Αγγλικά	ArrayΣτρατιωτικά / Άμυνα, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Εκτύπωση & Εκδόσεις, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, ...
94	Bruna Ogawa Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, japanese, subtitling, subtitle translation, game translation
95	Joao Oliveira Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	brazilian, portuguese, english, translator, trados, memoq, theology, honesty, loyalty, responsibility, ...
96	Rafael Dias Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	English to Portuguese translator, Equipment technical manuals, Technical reports, Engineering and project documentation, Engineering Softwares, Music, Sports, History, Religion, Cinema, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,700προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.