Freelance translators » Πορτογαλικά σε Αγγλικά » Νόμος/Ευρεσιτεχνίες » Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Adriana Castellari Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	English, Portuguese, Technical Translation, MT-post Editing, Gastronomy, Nutrition, Food and Drink, Sports/Fitness/Recreation, Kitchen/Cooking, Catering, ...
82	Gisela Amarante Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	english, brazil, EnglishintoPortuguese, English-Portuguese, videogames, video games, games, gaming, technical, pharmaceutical, ...
83	Paolo Belfiore Native in Ιταλικά (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Lombard, Standard-Italy, Roman / Romanesco) , Αγγλικά (Variants: US South, US, Canadian, UK)	Italian, Portuguese, Spanish, French, medical, legal, vital records, citizenship, immigration, refugee, ...
84	Sarah Leonard Native in Αγγλικά (Variants: US, British)	Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
85	Laura Vlasman Native in Αγγλικά	ArrayΔιεθνείς Οργανισμοί/Συνεταιρισμοί/Εταιρείες
86	AKAH OKWEN ARNOLD FLORENT Native in Αγγλικά (Variant: British)	English, Medical, IT & Telecommunication, Finance, Accounting
87	Tereza Rae Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
88	Paula Penovi Native in Ισπανικά (Variant: Argentine)	technology, tourism, education, journalism, environment, human rights, editing, translation, interpretation, medicine, ...
89	Gustavo Shintate Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazilian-portuguese, post-editing, Science, subtitling, manuscripts, geology, ecology, marine sciences, marine ecology, ...
90	Arthur Vasconcelos Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	international organizations, international development, ong, un, united nations, us national institutes of health, marketing, advertising, business, education, ...
91	celiacheung85 Native in Κινεζικά , Αγγλικά	chinese, general, business, legal, localization, technical
92	Leonardo Martins Silva Rosa Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, translator, cryptocurrency, sports, linguistics, social sciences, translation, politics, website, ...
93	Marcelo Freitas Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
94	Mario Laima Native in Πορτογαλικά , Αγγλικά , Δανέζικα (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk))	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
95	Rebecca Bolton Native in Αγγλικά	english native, english translator, french translator, german translator, spanish translator, italian translator, spanish to english translator, french to english translator, german to english translator, italian to english translator, ...
96	daniel gwire Native in Αγγλικά	business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
97	Andrew Cox Native in Αγγλικά	spanish, english, Portuguese, translator, proofreader, editor, traductor
98	Alda Lima Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	translate english to portuguese, literary translator, book translator, game translator, interactive game translator, interactive stories translator, portuguese, português, brazilian, brazil, ...
99	LingoConsult Native in Βουλγαρικά	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
100	Sandra Tapia Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Mexican)	ArrayΕκτύπωση & Εκδόσεις, Μέσα / Πολυμέσα, Ιατρική: Καρδιολογία, Δίκαιο (Γενικά), ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,528,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.