Freelance translators » Πορτογαλικά σε Αγγλικά » Νόμος/Ευρεσιτεχνίες » Αυτοματισμός & Ρομποτική » Page 1
Below is a list of Πορτογαλικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Νόμος/Ευρεσιτεχνίες: Αυτοματισμός & Ρομποτική . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.
104 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Υπολογιστές: Λογισμικό, Υπολογιστές: Συστήματα, Δίκτυα, Μηχανική: Βιομηχανία, ...
|
| 2 |
|
legal, Law, Direito, economia, contabilidade, accounting, economics, lei, contratos, editais, ...
|
| 3 |
Raphael CaetanoNative in Πορτογαλικά (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian)  , Αγγλικά (Variants: US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African)
|
portuguese, brazilian, english, spanish, chinese, español, translation, translator, proofreading, proofreader, ...
|
| 4 |
|
portuguese, english, US, USA, United States, interpreting, translating, voice-over, proofreading, editing, ...
|
| 5 |
Manuela De AndradeNative in Γερμανικά (Variants: Swiss, Germany, Austrian) , Πορτογαλικά (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican)
|
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
|
| 6 |
|
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
|
| 7 |
|
boiler, aluminum, steel, oil & gas, legal, contracts, power plants, turbines, railway, Brazilian Portuguese, ...
|
| 8 |
manfred wahlNative in Γερμανικά (Variant: Germany) , Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)
|
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
|
| 9 |
|
portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
|
| 10 |
|
Our translators are highly experienced experts in the following fields of: Architecture, Business Administration – Management and Marketing, Commerce and Finance, IT – Software and Hardware, Engineering – Civil, Electrical, Electronics, Mechanical, Chemical and Digital, Education, ...
|
| 11 |
|
ArrayΑυτοματισμός & Ρομποτική, Κατασκευές, Υπολογιστές (Γενικά), Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, ...
|
| 12 |
|
portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...
|
| 13 |
|
patent, game, medical, localization, globalization
|
| 14 |
Roy KampNative in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) , Γερμανικά (Variant: Germany)
|
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
|
| 15 |
|
contract law, decree law, certificate, clause, real estate -
lei, Decreto-Lei, contrato, anexo, clausula
|
| 16 |
Hideaki ManguesNative in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)  , Ιαπωνικά (Variant: Standard-Japan)
|
English to Japanese, English to Portuguese, Japanese to Portuguese, Japanese to English, Portuguese to English, Portuguese to Japanese, Freelance Translator, Linguist, Translation, Website localization, ...
|
| 17 |
Eugenio DimandeNative in Πορτογαλικά (Variants: Mozambican, European/Portugal, Brazilian)
|
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
|
| 18 |
|
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
|
| 19 |
|
Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
|
| 20 |
Wolf KuxNative in Γερμανικά , Πορτογαλικά
|
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
|
Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας- Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
- 100% δωρεάν
- Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο
Σχετικές ενότητες: Freelance interpreters
Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.
Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.
Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
