Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Dave Boyd Native in Αγγλικά	animation, computer graphics, software, computers, linux, food, culinary, cuisine, french, art, ...
282	sasp Native in Αγγλικά , Ισπανικά	Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
283	Joseph Philipson Native in Αγγλικά (Variant: UK)	English, French, Spanish, localization, translation, editing
284	Reuben Wright Native in Αγγλικά (Variants: US, British, Canadian)	French, Spanish, English, interpreter, translator, arts, fashion, marketing, technology, journalism, ...
285	emma mcguire Native in Αγγλικά	Spanish, Italian, French, Portuguese, English, translation, editing, subtitling, website localisation, proofreading, ...
286	Leo Garcia Native in Αγγλικά	ArrayΜέσα / Πολυμέσα
287	Lynnette Addis Native in Αγγλικά	spanish, portuguese, french, IT, website, low rates, professional, reliable, short deadlines, accurate, ...
288	Nicholas Robinson Native in Αγγλικά (Variant: US)	culinary, medical, philosophical, computers, technology, software, religion, restaurant, literary
289	India Knapke Native in Αγγλικά	Spanish, English, translation, legal, medical
290	Janna Davis Native in Αγγλικά (Variant: US)	Medical Interpreter/Translator Spanish, French, English
291	Lena Greenberg Native in Αγγλικά	ArrayΠοίηση & Λογοτεχνία, Γλωσσολογία
292	Summer Roberson Native in Αγγλικά (Variants: US South, UK)	ArrayΙδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Αργκό, Μουσική, Ποίηση & Λογοτεχνία, ...
293	Philippa Smith Native in Αγγλικά (Variant: British)	literature, business, third sector, journalism, social sciences, governance, tourism
294	Tomasso Native in Αγγλικά , Ισπανικά	ArrayΓλωσσολογία
295	Tim Friese Native in Αγγλικά	arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...
296	Altogringo Native in Αγγλικά	Spanish English translation, English transcription, popular music, classical music, music theory, music commentary, music journalism, art, contemporary art, history, ...
297	Carolina Gazzaneo Native in Ισπανικά (Variants: Uruguayan, Standard-Spain) , Αγγλικά	architecture, science, art
298	Irma Gonzalez Native in Ισπανικά , Αγγλικά	Spanish, English, Translation, Interpreting, automotive, marketing,
299	Greg Ahlswede Native in Αγγλικά (Variant: US)	Spanish, insurance claims, petroleum, oil, gas, renewable, energy, wind, engineering, work proposals, ...
300	Beth Wright Watson Native in Αγγλικά (Variants: British, US, UK)	spanish to english, french to english, latin american spanish to english, medical translation, education, scientific, literature, poetry, localization, life sciences, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,523,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.