Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Μέσα / Πολυμέσα » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	Citlalli Ramirez Native in Ισπανικά	ArrayΥλικά (Πλαστικά, Κεραμικά κτλ.), Αστρονομία & Διάστημα, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), ...
362	Laura Araujo Native in Ισπανικά	children and adults books, tourism beauty, fashion, cooking, fast service, excellency, subtitling.
363	Maria del Villar Romano Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
364	Jimena Hernandez Leon Native in Ισπανικά (Variant: Latin American)	english, spanish, technical, professional, educated,
365	Jaime Mejia Native in Ισπανικά	English, Spanish, Business, Finance, economics, accounting, legal, marketing
366	Sabrina Sattnin Native in Αγγλικά (Variant: British) , Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
367	Geraldine Bock McMurray Native in Γερμανικά (Variant: Germany) , Αγγλικά (Variant: British)	translator, proofreader, editor, german, english, spanish, education, health, geography, journalism, ...
368	David de los Reyes Native in Ισπανικά (Variants: Uruguayan, Mexican, Argentine, Standard-Spain, Latin American, Peruvian)	Spanish, English, law, contract, patent, legal, translation, Uruguay, Argentina, Latin America, ...
369	Mary McArthur (X) Native in Αγγλικά (Variant: US)	transcreation, IT, technical, computer, video games, humanities, science, press releases, advertising, tourism, ...
370	Simon Reilly Native in Αγγλικά	ArrayΜέσα / Πολυμέσα, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Υλικά (Πλαστικά, Κεραμικά κτλ.)
371	James T. Native in Αγγλικά (Variants: British, UK, US, Canadian, French)	french, english, spanish, technical, legal, financial, french to english translator, english native, english proofreader, MTPE translator, ...
372	Tony Litrenta Native in Αγγλικά (Variant: US)	ArrayΜηχανική (Γενικά), Κατασκευές / Πολιτική Μηχανική, Μέσα / Πολυμέσα, Μηχανικά / Μηχανική Μηχανολογία, ...
373	Jennifer Allen Native in Αγγλικά (Variants: British, Irish)	spanish, french, english, proofreading, translation, legal, law, human rights
374	Michael Borntreger Native in Αγγλικά	Spanish, computers, technical, finance, education, Español, computadora, tecnical, financieros, busniess, ...
375	Sebastien-Hervé Guehi Native in Γαλλικά (Variants: Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African)	Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
376	Igor Bukharkov Native in Ουκρανικά , Ρωσικά	intelligent translations, meticulous organization, skilled specialists, COVID-19, Medical Translations, Medical Device, operation manual, Clinical Report, Drug Master File, pharma, ...
377	HMTranslatio (X) Native in Γερμανικά	ArrayΑυτοματισμός & Ρομποτική, Κατασκευές, Υπολογιστές (Γενικά), Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, ...
378	Lukasz Konieczek Native in Πολωνικά	business translations, marketing translator, english polish translator, polish website translator, localization, subtitles translator
379	EDNA HELENA DITARANTO Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal)	ATA Certified English-Portuguese Translator, experienced, translation, interpreter, interpretation, interpreting, telephone interpreter, telephone interpreting, telephone interpretation, finance interpreter, ...
380	Maria Victoria Navarro Pérez Native in Ισπανικά , Γερμανικά	sworn translations, vereidigte übersetzungen, beeidigte übersetzer, traductor jurado de inglés, traductor jurado de alemán, traducciones juradas, traducciones jurídicas, traducciones oficiales, traducción profesional, traductor profesional, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,519,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.