Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Νόμος/Ευρεσιτεχνίες » Δίκαιο: Σύμβαση(εις) » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Anthony Gething Native in Αγγλικά	Automotive, Banking, Software, Commercial, Marketing, Legal, Medicine
22	Koren Wheatley Native in Αγγλικά (Variants: British, US South, US, UK, Canadian)	interpreter, translation, education, arts and entertainment, immigration services, proofreader, editor, localization, localisation, English, ...
23	Stuart Kirk Native in Αγγλικά	russian, french, english, translation, localization, marketing, law, medical
24	John O'Brien Native in Αγγλικά	English, law degree, medical, fast, efficient
25	Jessica Weiss Native in Αγγλικά	German, Spanish, medicine, law, IT, specialized, published
26	Rodamir Native in Ισπανικά , Αγγλικά	Spanish, English, portuguese, engineering, operations manuals, environmental, literary, ethics, technology
27	Jeran Richardson Native in Αγγλικά (Variant: British)	Catalan, French, Spanish, Italian, English, SEO, localisation, content marketing, copywriting, Catalan to English translator, ...
28	Naia Hernando Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) , Αγγλικά	spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
29	Danielle Coleman Native in Αγγλικά (Variant: British)	legal, contract law, Latvian, Greek, French, Spanish, Italian EU, European Union, environment, cultural, ...
30	Fiona Missett Native in Αγγλικά	finance, legal, commercial, history, tourism, telecommunications
31	Katie Bird Native in Αγγλικά (Variant: British)	Spanish, French, Italian into English, legal, marketing, tourism, education, proofreading, post-editing
32	Kimrey Batts Native in Αγγλικά	spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
33	Amelia Smith Native in Αγγλικά	medical, healthcare, legal, economics, business, digital projects, project management, native English speaker, fluent Spanish speaker, Chile, ...
34	eVeritas Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain, Dominican, Puerto Rican, Cuban, Mexican, US) , Αγγλικά (Variants: US, British, UK)	Spanish, law, legal, financial, climate change, medical, healthcare, informed consent, medical devices, dosing diaries, ...
35	Paul Brown Native in Αγγλικά	ArrayΔιαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα
36	Marco Ramón Native in Ισπανικά (Variant: Mexican)	contratos, demandas, writs, claims, international Spanish, legal translation, business, español internacional, español EE. UU., Spanish US, ...
37	Amani Harrison Native in Αγγλικά	Spanish, English, attorney, lawyer, law, contracts, securities, corporate, business, financial, ...
38	Roberto Rey Native in Αγγλικά , Ισπανικά	Web site Translations, Search engine submittal, Technical Translations
39	MamaG Native in Αγγλικά	ArrayΣτρατιωτικά / Άμυνα
40	Lara Cummings Native in Αγγλικά	Spanish to English translation, medical translator, pharmaceutical translation, medical device translation, Spanish to English legal translation, legal contracts, clinical studies, clinical trials, oncology, international organizations, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,529,200προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.