Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Νόμος/Ευρεσιτεχνίες » Δίκαιο: Σύμβαση(εις) » Page 3

Below is a list of Ισπανικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Νόμος/Ευρεσιτεχνίες: Δίκαιο: Σύμβαση(εις) . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

910 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in
41
David Jessop
David Jessop
Native in Αγγλικά (Variants: British, US) Native in Αγγλικά
 		Madrid traductor inglés, Artificial Intelligence, AI, postediting, MTPE, MT/PE, TQE, MQM framework, MQM, Thai to English translation, ...
42
EXCEL TRANSLATION
EXCEL TRANSLATION
Native in Ινδονησιακά (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) Native in Ινδονησιακά
 		transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
43
Ramesh Kulandaivel
Ramesh Kulandaivel
Native in Ταμίλ Native in Ταμίλ
 		Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
44
JovankaJM
JovankaJM
Native in Σλαβομακεδονικά Native in Σλαβομακεδονικά
 		Macedonian, English, German, translator
45
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
 		translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
46
Anna Sineokova Platonova
Anna Sineokova Platonova
Native in Ρωσικά Native in Ρωσικά
 		Array
47
Iberoromania
Iberoromania
Native in Γερμανικά (Variants: Germany, Swiss) Native in Γερμανικά, Ισπανικά (Variants: Colombian, Standard-Spain, Mexican, Argentine) Native in Ισπανικά
 		spanish, german, catalan, translation, transcription, real time captioning
48
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
 		english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
49
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in Ισπανικά (Variant: Latin American) Native in Ισπανικά
 		English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
50
Valeria Vitale
Valeria Vitale
Native in Ισπανικά (Variants: Argentine, Latin American, US) Native in Ισπανικά
 		English Spanish translator, translation services English Spanish, Argentine translator, Argentinian, Argentinean, traductora, traductor, proofreading, editing, United Nations translator, ...
51
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Native in Ισπανικά (Variant: Mexican) Native in Ισπανικά
 		traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
52
Giuliana Riveira
Giuliana Riveira
Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Argentine) Native in Ισπανικά
 		giuliana riveira, inside out translations, translation, proof-reading, editing, subtitling, localization, DTP, transcription, quality, ...
53
Camila Garay Adriel
Camila Garay Adriel
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
 		english, spanish, translator, translation, localization, transcreation, medicine, cosmetic, legal, latam, ...
54
Melany Miglino
Melany Miglino
Native in Ισπανικά (Variants: Puerto Rican, Venezuelan, Costa Rican, Panamanian, Mexican, Bolivian, Standard-Spain, Colombian, Ecuadorian , Dominican, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Cuban, Paraguayan, Argentine, Canarian) Native in Ισπανικά
 		ENGLISH, SPANISH, PORTUGUESE, LAW, AGREEMENTS, CONTRACTS, LITERATURE, ARTICLES, DEGREE, CHILDREN, ...
55
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal) , Αγγλικά Native in Αγγλικά, Γαλλικά (Variants: Standard-France, Canadian) Native in Γαλλικά
 		Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
56
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
 		Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
57
Julieta D'Amico
Julieta D'Amico
Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Argentine) Native in Ισπανικά
 		English, Spanish, Italian, translation, traducción, traduzione, law, derecho, dritto, corporate law, ...
58
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Γαλλικά Native in Γαλλικά
 		a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
59
Charlotte Englund
Charlotte Englund
Native in Αγγλικά (Variants: US, British, Canadian, UK) Native in Αγγλικά, Σουηδικά (Variants: Halländska, Västgötska, Stockholm, Östgötska, Ångermanländska, Värmländska, Rikssvenska, Gothenburg, Scanian / skånska) Native in Σουηδικά
 		ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Εκτύπωση & Εκδόσεις, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο
60
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in Ρωσικά (Variant: Standard-Russia) Native in Ρωσικά, Αγγλικά (Variants: UK, US) Native in Αγγλικά
 		russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο

Δημοσίευση εργασίας »

Ισπανικά σε Αγγλικά μεταφραστές που ειδικεύονται σε:

Νόμος/Ευρεσιτεχνίες
Γεωργία
Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική
Αστρονομία & Διάστημα
Αυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά
Αεροπορία / Αεροπλοΐα / Διάστημα
Ιατρική: Καρδιολογία
Χημεία, Χημική επιστήμη/Χημική Μηχανική
Υπολογιστές: Εξοπλισμός
Υπολογιστές: Λογισμικό
Υπολογιστές: Συστήματα, Δίκτυα
Κατασκευές / Πολιτική Μηχανική
Ηλεκτρονικά / Ηλεκτρολογικά
Δημιουργία ενέργειας / ισχύος
Μηχανική (Γενικά)
Μηχανική: Βιομηχανία
Γεωλογία
Πληροφορική
Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο
Εκτρεφόμενα Ζώα / Κτηνοτροφία
Υλικά (Πλαστικά, Κεραμικά κτλ.)
Μαθηματικά & Στατιστική
Μηχανικά / Μηχανική Μηχανολογία
Μέσα / Πολυμέσα
Μεταλλουργία / Χύτευση
Μετρολογία
Στρατιωτικά / Άμυνα
Πυρηνική Μηχανική/Επιστήμη
Χαρτί / Κατασκευή Χαρτιού
Πετρελαϊκή Μηχανική/Επιστήμη
Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες)
Φυσική
Εκτύπωση & Εκδόσεις
Προϊόντα Εφαρμογών Συστήματος - SAP
Πλοία, ναυσιπλοΐα, ναυτιλία
Τοπογραφία
Τηλεπικοινωνίες
Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα
Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές
Υπολογιστές (Γενικά)
Κατασκευές
Αυτοματισμός & Ρομποτική
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Δες περισσότερους κλάδους εξειδίκευσης

Σχετικές ενότητες: Freelance interpreters

Ισπανικά σε Αγγλικά freelance interpreters
Αγγλικά to Ισπανικά freelance translators
Αγγλικά to Ισπανικά freelance interpreters

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,530,900προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.