Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Άλλο » Page 54

	Freelance translator native in	Specializes in
1061	Maru Villanueva Native in Ισπανικά	International business negotiations, human resources, law, government contracts, finance, project administration, government bids. Negociaciones internacionales, recursos humanos, contratos con gobierno, finanzas, ...
1062	mónica alfonso Native in Ισπανικά	marketing brochures, trade show, pamplets, catalogs, express, quick, rapid, software, IT, engineering, ...
1063	Lucy Williams Native in Αγγλικά (Variant: British)	Translation, Proof reading, Spanish to English, education, politics, international development, literature, poetry, cooking, culinary, ...
1064	bigedsenior Native in Αγγλικά	ArrayΓεωγραφία, Κυβέρνηση / Πολιτική, Ιστορία, Μεταλλουργία / Χύτευση, ...
1065	Douglas Merlini Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
1066	Helena Rodríguez Torrijos Native in Καταλανικά (Variant: Central) , Ισπανικά	spanish, catalan, subtitling, deaf, transcription, english, translation
1067	Roberta Gimenez Damasceno Native in Πορτογαλικά	Portuguese, Spanish, English, technology, cosmetics, education, environment, travel, entertainment, legal, ...
1068	Cintia Nishio Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, marketing, advertising, beauty, fashion, arts, literature, localisation, ...
1069	Rodrigo Leite Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	ArrayΔημοσιογραφία, Μέσα / Πολυμέσα
1070	Ximena Ribeiro Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) , Ισπανικά	ArrayΕκπαίδευση / Παιδαγωγία, Ασφάλεια, Πιστοποιητικά, Διπλώματα, Άδειες, Βιογραφικά, Τουρισμός & Ταξίδια, ...
1071	Christel Uteau Puschmann Native in Ισπανικά	Alemán, inglés, español nativo, edición, redacción, transcripción, medicina, patentes, subtitulos, traductor profesional titulado, ...
1072	Georgina ARREDONDO (X) Native in Ισπανικά	Spanish, French, English, computers, technology, software, gaming
1073	Alejandro Pohlenz Native in Ισπανικά	ArrayΕκπαίδευση / Παιδαγωγία, Κινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο, Μέσα / Πολυμέσα
1074	Andes Trans Native in Ισπανικά	English, Spanish, translation, editing, proofreading, desktop publishing, DTP, personal documents, birth certificate, contract, ...
1075	ANNAMARTIN Native in Ισπανικά	ArrayΕκπαίδευση / Παιδαγωγία, Γενικά / Συζητήσεις / Χαιρετισμοί / Επιστολές
1076	Rocio Molina (X) Native in Ισπανικά	spanish, english, medical, pharmaceutical, clinical research, protocol, informed consent form, patient information
1077	Paula Falabella Native in Ισπανικά (Variant: Argentine)	spanish, legal, law, contracts, nutrition, healthcare, english, legal english,
1078	Mariana Nasjleti Native in Ισπανικά	Spanish, English, telecommunications, law, finance, marketing, translation, interpreting, proofreading, editing, ...
1079	Maria M. Caamano Native in Αγγλικά , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Remote, Spanish, English, finance, business, e-commerce, social media, medical, tourism
1080	Margaux Burton	Legal Interpreter Science Biology Chemistry Engineering

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,523,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.