Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Άλλο » Ανθρώπινο Δυναμικό » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Kristopher Brame Native in Αγγλικά (Variants: US South, US)	ArrayΑργκό, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Γλωσσολογία, Μέσα / Πολυμέσα, ...
42	Evelyn Johns Native in Αγγλικά (Variant: US) , Ισπανικά (Variant: Latin American)	Spanish, English, manufacturing, marketing, finance, human resources, supply chain, logistics, IT, RD&E, ...
43	Kim Zehtabi Native in Αγγλικά (Variants: British, UK)	French, Spanish, English, translating, translation, freelance, freelance translator, machine translation, post-editing, general, ...
44	Elizabeth Slaney Native in Αγγλικά (Variants: UK, US)	French, Spanish, politics, finance, marketing, public relations, communications, human resources, technical, satellite technology, ...
45	Robert Dillon Native in Αγγλικά	legal, contract, accounting, archaelogy, bids, tenders, steel, pipe, multimodal, transport, ...
46	Heather Carroll Native in Αγγλικά (Variants: British, UK)	spanish, french, italian, english, education, marketing, religion
47	Paola Giardina Native in Ισπανικά	English, Spanish, proofreader, translator, editor, novels, poems, cardiology, immunology, biology, ...
48	Silvia Brandon-Pérez Native in Αγγλικά , Ισπανικά	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
49	Robert Mavros Native in Αγγλικά , Ισπανικά	English, Spanish, translation, proofreading, voiceover, voice over, translator, proofreader, bilingual, law, ...
50	Panopticon Native in Αγγλικά (Variant: British)	legal, jurídico, financial, financiero, finance, finanza, securities, valores, capital markets, mercados de capital, ...
51	William Pairman Native in Αγγλικά	Art, Tourism, Business, Legal, Social Sciences, Marketing, Madrid, subtitling, dubbing, scripts, ...
52	Susana Magnani Native in Ισπανικά , Αγγλικά	translation, translator, traductor, traducción, inglés, español, francés, publicidad, comercio, automatización, ...
53	Robert Carter Native in Αγγλικά (Variant: British)	Spanish, English, American, British, US, UK, GB, variant, Mexican, Chilean, ...
54	Ashraf Al Saad Native in Αραβικά	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
55	Martijn Kraal Native in Ολλανδικά , Δανέζικα	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
56	esdamata	ArrayΙατρική (Γενικά), Τηλεπικοινωνίες
57	David Chaskel Native in Εβραϊκά , Ισπανικά	Finances, contracts, legal documentation, politics
58	Monica Garcia Native in Ισπανικά	ArrayΔημιουργία ενέργειας / ισχύος, Μηχανική (Γενικά), Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Πληροφορική, ...
59	Ana Lopez Native in Ισπανικά	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
60	Language Connection Native in Ισπανικά	Panama, translation, conferences, interpretations, simultaneous interpretation, document translation, video subittling Panama, english classes, editing, localization, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,800προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.