Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Άλλο » Δίκαιο: Ευρεσιτεχνίες, Εμπορικά σήματα, Πνευματικά δικαιώματα » Page 21

	Freelance translator native in	Specializes in
401	Rod Brookes Native in Αγγλικά	ArrayΔημιουργία ενέργειας / ισχύος, Μαγειρική / Γαστρονομία, Κατασκευές / Πολιτική Μηχανική, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, ...
402	Kira Laudy Native in Ιταλικά , Ολλανδικά	traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
403	Airam Cordido Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) , Ισπανικά (Variants: Latin American, Venezuelan, US)	translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
404	Nereida Sologuren Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Translation, voice-over, multimedia, legal, German, localization, software, English, Spanish, subtitling, ...
405	Laura García Díaz Native in Ισπανικά	arbitration, law, contracts, international financial organizations, legal documents, informed consent, terms and conditions, legal briefs
406	Francis C. Bennaton Native in Ισπανικά , Αγγλικά	ArrayΠληροφορική, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Στρατιωτικά / Άμυνα, Τηλεπικοινωνίες, ...
407	William Wildt Native in Ισπανικά , Αγγλικά	english, spanish, ingles, español, computación, tecnología, computer, technology, finanzas, finance, ...
408	Wendy Gosselin Native in Αγγλικά (Variants: UK, US, Canadian)	media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
409	Ellen Murnane Native in Αγγλικά	Spanish, copywriting, transcreation, media, travel, culture, education, SEO optimization
410	Luciana Orella Native in Ισπανικά (Variant: Argentine)	ArrayΜουσική
411	Rosio González Native in Ισπανικά	Spanish, French, English, software, localization, translation, interpretation, internet, outlook express, proofreading., ...
412	monica murphy Native in Αγγλικά	French and Spanish into English in Spain
413	Laura de Lorenzo Alba Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) , Αγγλικά	ArrayΠλοία, ναυσιπλοΐα, ναυτιλία, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα
414	Kenny Gonzalez Native in Αγγλικά , Ισπανικά	translation, expert translator, specialized fields, language services, interpretation, technical translation, medical translation, legal translation, creative translation, localization, ...
415	TechLawDC Native in Αγγλικά	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
416	John Araya Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Chilean)	english, spanish, technology, localization, technical, astronomy, games
417	Juan Chen Native in Αγγλικά , Κινεζικά (Variant: Simplified)	ArrayΔιαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Δημιουργία ενέργειας / ισχύος, Υπολογιστές (Γενικά), Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, ...
418	John McCarthy Native in Αγγλικά (Variants: UK, British)	Spanish, Polish, English, British, native speaker, legal translation, financial translation, business, marketing, contract, ...
419	Keeva Rock Native in Αγγλικά	Skills in financial Services, Mortgage Lending. Banking, Financial Advisory, Pensions, Wealth Management, Portfolio Management, Investments, Income Protection, Retail Banking, Finance, ...
420	Paul Stevens Native in Αγγλικά	reliable, experienced, affordable, accurate, translator, insurance, commercial, business, legal, law, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,528,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.