Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Άλλο » Μεταλλουργία / Χύτευση » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Carlos Martins Native in Πορτογαλικά	speed, fast, quality, literature, business, best
102	Carmen Cocina Arrieta Native in Ισπανικά	English, French, Spanish, translator, traductora, traductrice, Q&A, proofreading, corrección, correctora, ...
103	Rosario Aragón Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Latin American)	ArrayΑυτοματισμός & Ρομποτική, Κατασκευές, Υπολογιστές (Γενικά), Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, ...
104	Luis Arri Cibils Native in Ισπανικά	Patents, Chemistry, Pharmaceutical, Pharmacology, Legal, Chemical, Petroleum, Engineering, Finance, Business, ...
105	Ramon Somoza Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) , Αγγλικά (Variant: US)	IT, PC, software, computers, html, internet, aeronautics, aerospace, aircraft, technical, ...
106	Alfonso Rodriguez Native in Αγγλικά	Simultaneous/Consecutive Interpretation, English/Spanish - Spanish/English Translation, Manufacturing, Automotive, Legal Terminology, Birth Certificates, Apostilles, Death Certificates, Divorce Certificates, Diplomas, ...
107	bigedsenior Native in Αγγλικά	ArrayΓεωλογία, Μηχανικά / Μηχανική Μηχανολογία, Μεταλλουργία / Χύτευση, Πετρελαϊκή Μηχανική/Επιστήμη, ...
108	Dejan Dimitriev Native in Σλαβομακεδονικά	English, Macedonian, translation, transcription, religion
109	Isabelle17 Native in Αγγλικά , Πορτογαλικά	Finance, Accounting, Legal, Advertising, Public Relations, Engineering, Petroleum, Paper, Industrial Equipment, Energy, ...
110	Ramon Barthel Native in Γερμανικά	ArrayΜηχανική: Βιομηχανία, Μηχανική (Γενικά), Κατασκευές, Υπολογιστές (Γενικά), ...
111	Maria Fernanda Rosales Native in Ισπανικά	telecommunications, IT, law, finance, medicine, biology
112	Lucía Nieto Carbonell Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, localization, software, apps, technology, scientific, medical, medicine, literary, ...
113	Becca Thornton Native in Αγγλικά	translator, computer, software, systems, security, immigration, history, politics, international organisations, european union, ...
114	Beth Fagnant Native in Αγγλικά , Ισπανικά	medicine, general, movies, literature, manuals, esoteric, Medical, General, subtitles, scripts, ...
115	Kira Laudy Native in Ιταλικά , Ολλανδικά	traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
116	Rodrigo Díaz Núñez Native in Ισπανικά	Conference interpreter, Intérprete de conferencias, Dolmetscher, traducción ténica, industrial, informática, IT, hardware, software, TIC's, ...
117	Fernanda Galvez Native in Ισπανικά (Variants: Chilean, Latin American)	Array
118	Jenny James Native in Αγγλικά	patents, IP, patent translator, German, French, legal translator, technical translator, trade marks, patent litigation
119	TechLawDC Native in Αγγλικά	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
120	Ekaterina Lebedeva Native in Ρωσικά (Variant: Standard-Russia)	english to russian, russian, best, quality, translation, translator, reviewer, reviewing, revision, reviser, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.