Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Άλλο » Μεταλλουργία / Χύτευση » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Fernando Castaneda Native in Αγγλικά , Ισπανικά	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
82	Rhys Watkins Native in Αγγλικά	Portuguese, Italian, French, Spanish, computers, legal, pharmaceutical, contracts, clinical trials, translation, ...
83	Holly Page Native in Αγγλικά	ArrayΜετρολογία, Μεταλλουργία / Χύτευση, Ιατρική: Καρδιολογία, Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, ...
84	anatolia iosifidou Native in Ελληνικά (Variant: Modern) , Ρωσικά (Variant: Standard-Russia)	translation, interpreting, voiceover, business, technical, medical, media, tourism, commerce, politics, ...
85	Bogning Fofou Luclesse Native in Γαλλικά (Variants: Standard-France, Canadian)	ArrayΕκτρεφόμενα Ζώα / Κτηνοτροφία, Υλικά (Πλαστικά, Κεραμικά κτλ.), Μεταλλουργία / Χύτευση, Γεωργία, ...
86	Mariano Marchesini Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Argentine)	ArrayΙδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Μουσική, Μέσα / Πολυμέσα, Πληροφορική, ...
87	Bahaa ALHamss (X) Native in Γερμανικά , Αγγλικά	computers, technology, software, localization
88	Rafael Martilotti Native in Ισπανικά	Education, Computer Science, Engineering, social sciences, religion, philosophy
89	Janine Kagle Native in Αγγλικά	russian, english, french, spanish, русский, английский, французский, испанский, переводчик, права человека, ...
90	James T. Native in Αγγλικά (Variants: Canadian, French, British, UK, US)	french, english, spanish, technical, legal, financial, french to english translator, english native, english proofreader, MTPE translator, ...
91	Joseph Wilson Native in Αγγλικά	spanish, english, french, german, cosmetics, kitchen appliances, hotels, contracts, legal
92	Neil Ashby Native in Αγγλικά	translator, reviewer, proofreading, editing, editor, Spanish, English, science, chemistry, biology, ...
93	Carlos Martins Native in Πορτογαλικά	speed, fast, quality, literature, business, best
94	Carmen Cocina Arrieta Native in Ισπανικά	English, French, Spanish, translator, traductora, traductrice, Q&A, proofreading, corrección, correctora, ...
95	Rosario Aragón Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Latin American)	ArrayΑυτοματισμός & Ρομποτική, Κατασκευές, Υπολογιστές (Γενικά), Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, ...
96	Luis Arri Cibils Native in Ισπανικά	Patents, Chemistry, Pharmaceutical, Pharmacology, Legal, Chemical, Petroleum, Engineering, Finance, Business, ...
97	Ramon Somoza Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) , Αγγλικά (Variant: US)	IT, PC, software, computers, html, internet, aeronautics, aerospace, aircraft, technical, ...
98	Alfonso Rodriguez Native in Αγγλικά	Simultaneous/Consecutive Interpretation, English/Spanish - Spanish/English Translation, Manufacturing, Automotive, Legal Terminology, Birth Certificates, Apostilles, Death Certificates, Divorce Certificates, Diplomas, ...
99	bigedsenior Native in Αγγλικά	ArrayΚατασκευές / Πολιτική Μηχανική, Δημιουργία ενέργειας / ισχύος, Μηχανική (Γενικά), Μηχανική: Βιομηχανία, ...
100	Dejan Dimitriev Native in Σλαβομακεδονικά	English, Macedonian, translation, transcription, religion

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.