Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Άλλο » Τουρισμός & Ταξίδια » Page 51

	Freelance translator native in	Specializes in
1001	Ana Lucía Ayala Ibarre Native in Ισπανικά (Variant: Latin American)	Spanish, English, español, latino, nativo, native, Uruguay, Legal, Christian, cristianismo, ...
1002	pppereyra Native in Ισπανικά	ArrayΤοπογραφία
1003	Luis Rodrigalvarez Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Spanish translator, DTP, Voice-over, Certified translation, Notarized translation, Manual, industrial, technical, Engineer translation, health care, ...
1004	Jose Rodriguez Native in Ισπανικά (Variants: Venezuelan, Peruvian, Colombian)	spanish, english, medicine, law, IT, business, marketing, Trados, native speaker, technology, ...
1005	Luciana Gomez Barone Native in Ισπανικά (Variants: US, Argentine, Latin American)	English, Spanish, localization, proofreading, subtitling, literary translations, technical translations, subtitling softwares, CAT Tools, MT post-editing., ...
1006	Matt Sundakov (X) Native in Ρωσικά , Αγγλικά	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
1007	STILNOVO Native in Ιταλικά , Αγγλικά	MEDICAL, PHARMACOLOGICAL, ARTS, HUMANITIES, SOCIAL SCIENCES, LITERATURE, CHILDREN'S LITERATURE, ACADEMIC TEXTS, CERTIFICATES, PATENTS, ...
1008	shirley damazo Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) , Αγγλικά (Variant: British)	ArrayΔιαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Μηχανικά / Μηχανική Μηχανολογία, Μέσα / Πολυμέσα, Γεωργία, ...
1009	Loreta Saddi Native in Αγγλικά (Variants: British, US) , Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, English, Spanish, translation, Italian translation, Italian to Portuguese translation, Italian to Portuguese, Italian to English translator, Spanish to English translation, Spanish to Portuguese translation, ...
1010	Rafael Geronimo Native in Ισπανικά	spanish, medical, industrial, telecom, education, literature, mechanic, engineering
1011	José Ángel Nogales Tena Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Translator, editing, proofreading, Spanish, English, subtitling, captioning, localization, web, software, ...
1012	Zachary Weiss Native in Γαλλικά , Αγγλικά	ArrayΥπολογιστές (Γενικά), Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Μουσική, Φυσική, ...
1013	Erich Lagasse Native in Αγγλικά , Ισπανικά	marketing, travel, latin america, trados, wordpress, peru, journalism, tourism, school
1014	CRISTIAN GARAVITO NAVARRO Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Mexican) , Αγγλικά (Variant: US)	spanish, english, translator, interpreter, Mexican Spanish, Legal translation, Economics Translation, Fashion Translation, Spanish Translator, Spanish Interpreter, ...
1015	Robyn Hackett Native in Αγγλικά	Financial, business, accurate, IT, Alpine, EU, German, French, Spanish, Italian, ...
1016	Stephen Lavelle Native in Αγγλικά	portuguese, french, arabic, spanish, portugal, brazil, africa, aviation, transportation, international affairs, ...
1017	Siddharth Anand Native in Αγγλικά	Quality, Reasonable, Translation, Technical Translation, Engineering Translation, Business Translation, Financial Translation, Legal Translation, Affordable Translation, Document Translation, ...
1018	Eleanor Crossley Native in Αγγλικά	French, English, medical, legal, DPSI, translation, interpreting, public service
1019	monica murphy Native in Αγγλικά	French and Spanish into English in Spain
1020	Carole Wolfe Native in Αγγλικά (Variant: US)	Medical, Pharmaceuticals, Marketing Research, Ecology, Environment, Zoology, Biology, Botany, Entomology, Dermatology, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,524,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.