Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Άλλο » Τουρισμός & Ταξίδια » Page 57

	Freelance translator native in	Specializes in
1121	Lucy Williams Native in Αγγλικά (Variant: British)	Translation, Proof reading, Spanish to English, education, politics, international development, literature, poetry, cooking, culinary, ...
1122	Sebastien-Hervé Guehi Native in Γαλλικά (Variants: Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African)	Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
1123	Eve Vranken Native in Ολλανδικά	Dutch, Spanish, French, German, English, book, book translation, translations, document translations, spanish to english, ...
1124	Veronique The Victory Native in Ρωσικά (Variants: Standard-Latvia, Standard-Russia, Standard-Kazakhstan)	English, Russian, Spanish, Latvian, philology, translator, arts, psychology, film, law, ...
1125	K Joanna Czubak Native in Πολωνικά	Polish, English, Spanish, translation, transcreation, interpreting, localization, fashion, clothes, textiles, ...
1126	xxxNinoma92 (X) Native in Γερμανικά	german, english, spanish, business, finance, translation, subtitling, website localization, proofreading, professional translator, ...
1127	Suzana Martinez Native in Πορτογαλικά	Array
1128	Romina Fiorella Native in Ισπανικά	english, spanish, dtp, photoshop, indesing, quark, technical, insulation, aislación, legal, ...
1129	Ana Campos Native in Ισπανικά	ArrayΙδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Αρχιτεκτονική, Γεωργία, ...
1130	Manuel Rodriguez Native in Ισπανικά	spanish, español, Latin America, Latinoamérica, Mexico, México, mexican, mexicano, native, nativo, ...
1131	Daniela Bordet Native in Ισπανικά	Spanish, English, agreement, legal, business, finance, corporate, by-laws, articles of association, financial statements, ...
1132	Oscar Campuzano Native in Ισπανικά	ArrayΜηχανική (Γενικά), Γλωσσολογία, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Αργκό, ...
1133	TereGDibella Native in Ισπανικά	traductor profesional, traducción inglés, traducciones, traducción documentos.
1134	Maria M. Caamano Native in Αγγλικά , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Remote, Spanish, English, finance, business, e-commerce, social media, medical, tourism
1135	Julio Lopez Recio Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Spanish, Sport, Education, Tourism, Communication, Reliable, UK based
1136	Daniela Hernandez Wexler Native in Ισπανικά	spanish, english, italian, german, translation, editing, proofreading, localization, project management, medicine, ...
1137	Camille Mather Native in Αγγλικά , Γαλλικά	copywriting, transcreating, english native, french native, portuguese, spanish, business, marketing, proofreading, editing, ...
1138	Amanda Medina Native in Σουηδικά , Αγγλικά	English, Swedish, Spanish translations, proofreading, subtitles, transcriptions, post-editing, medical general, medical devices, medical health care, ...
1139	Arlete Moraes Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Translation, Transcreation, Consecutive Interpreting, Remote Interpreting, Telephone Interpreting, Health, NHS, UK Public Sector, Immigration, Benefits, ...
1140	Andrei Moiseev Native in Ρωσικά , Αγγλικά	translation, editing, proofreading, post-editing, localization, machine translation post-editing, mtpe, reviewing, review, interpreting, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,524,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.