Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Θρησκεία » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Carmen Romero Lorenzo Native in Ισπανικά	ArrayΕκτύπωση & Εκδόσεις, Υλικά (Πλαστικά, Κεραμικά κτλ.), Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Μέσα / Πολυμέσα, ...
262	Priscila Wilke Native in Ισπανικά (Variants: US, Chilean, Honduran, Latin American)	art, advertising, news, children´s books, editing, localization, Spanish translation, proofreading
263	Johan Medina Native in Ισπανικά (Variant: Latin American)	Spanish, English, Sworn Translation, Certificates, Diplomas, Financial Statements, Banking, Elections, Foreign and Domestic Affairs, Government., ...
264	Marla Rivera Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Puerto Rican, Argentine, Mexican)	spanish, english, commercial, technical, marketing, community, localization
265	Gabriela Arevalo Native in Ισπανικά	Array
266	Suresh Portillo Native in Ισπανικά , Αγγλικά	spanish, english, translation, medical, legal, localization, latin america, mexico, united states, financial, ...
267	Emma Page Native in Αγγλικά (Variants: British, UK, US, Canadian)	French, Spanish, English, SDL Trados, Quebec, Quebecois, Canadian French, children's literature, literature, business, ...
268	Rebecca Gleason (X) Native in Αγγλικά (Variant: US)	Spanish, English, education, child development, religion, Christianity, theology, art, fine art, contemporary art, ...
269	Jacqueline Burpee Native in Αγγλικά	spanish, english, translation, localization, transcription, interpretation, captioning, subtitling, proofreading, revision, ...
270	Charlie Higgins Native in Αγγλικά	buenos aires, argentina, traductor nativo, EEUU, USA, translations, traducciones, native, english, spanish, ...
271	Carol Pinheiro Native in Πορτογαλικά	Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
272	Pablo Molina Native in Ισπανικά	ArrayΙατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Μέσα / Πολυμέσα, Εκτύπωση & Εκδόσεις, Χημεία, Χημική επιστήμη/Χημική Μηχανική, ...
273	Mariana Gozzarelli Native in Ισπανικά	Argentina, tourism, turismo, hotels, hoteles, beauty, belleza, cosmetics, cosméticos, travel, ...
274	Jimena Hernandez Leon Native in Ισπανικά (Variant: Latin American)	english, spanish, technical, professional, educated,
275	María Nuñez Laluz Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Uruguayan, Standard-Spain, Argentine)	ArrayΑστρονομία & Διάστημα, Τηλεπικοινωνίες, Μέσα / Πολυμέσα, Πληροφορική, ...
276	François Marcoux Native in Γαλλικά (Variant: Canadian) , Αγγλικά	biopharmeceutical, engineering, education, religious, immigration, military, business, interpreter, industrial, manufacturing, ...
277	flaneur23 Native in Αγγλικά , Γερμανικά	Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
278	Luz Elena Miranda-Valencia Native in Αγγλικά , Ισπανικά	German, Alemán, Deutsch, Spanish, Español, Spanisch, English, Inglés, Englisch, Castilian, ...
279	Erin DeBell Native in Αγγλικά	tourism, turismo, education, pedagogy, latin america, ecuador, native, slang, conversation, children´s books, ...
280	Domini Lucas Native in Αγγλικά (Variant: British)	Translator, Spanish, Greek, Older People, Ageing, Silver Economy, Dance, Theatre, Ethical Fashion, Sewing, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,800προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.