Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Θρησκεία » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Jacqueline Holder-Farrell Native in Ισπανικά	Spanish, North Bergen, Hudson County, NJ, legal, business, financial
142	LSGTranslations Native in Ισπανικά , Αγγλικά	medicine, medicina, traducción de contratos, legal, IT, human resources, biochemistry, bioquímica, medical devices, abstract, ...
143	Emily Plank Native in Αγγλικά	translation, sport, marketing, general, tourism, travel, literature, history, politics, law, ...
144	Tomasso Native in Αγγλικά , Ισπανικά	ArrayΓεωργία, Αυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά
145	Kimberlee Thorne Native in Αγγλικά (Variant: US)	Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
146	Robert Long Native in Αγγλικά (Variants: British, US)	Spanish, French, Portuguese, Italian, Catalan, Deja Vu, translation, localization, editing, proofreading, ...
147	Rene Ron Native in Ισπανικά	legal, contracts, translator, Spanish, proofreader, legal translator, traductor legal, official translator, traductor oficial, economics, ...
148	MARCOS SILVA Native in Πορτογαλικά (Variants: Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
149	Rafael Aguiar Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, ...
150	Ewygene Templonuevo Native in Τάγκαλογκ	Filipino, Tagalog, English, French, Spanish, IT, hotel, restaurant, food, tourism, ...
151	Nora Diaz Native in Ισπανικά	translation, traducción, traduccion, traducciones, traduccion simultanea, traducción simultánea, healthcare translation, book translation, medical, legal translation, ...
152	Joaquín DONDO Native in Ισπανικά	ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Υπολογιστές: Εξοπλισμός, Υπολογιστές: Λογισμικό, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, ...
153	Sandra Tapia Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Latin American)	ArrayΕκτύπωση & Εκδόσεις, Ψυχολογία, Μέσα / Πολυμέσα, Ιατρική (Γενικά), ...
154	Nicolas Hector Heredia Native in Ισπανικά	English, Medical, Interpreter, Spanish, French, Portuguese, law, scientific
155	Valeska Nygren Native in Γερμανικά (Variant: Germany) , Αγγλικά	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
156	Marcos Rodriguez Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Argentine)	spanish, english, german, italian, translation, editing, subtitle, subtitling, tv, cinema, ...
157	MARIA RUSSO Native in Ισπανικά , Αγγλικά	aeronautical, children`s books, electrical, electronical, medicine, communication, press, education, history, philosophy, ...
158	Ana P. Gutierrez Native in Αγγλικά , Ισπανικά	Conference Interpreter, Conference Interpretation, Interprete en Espanol, Conference Interpreter in San Diego, Tourist Interpreter, Tourism Spanish Translator, California Spanish Translator, Escort Spanish Translator, Escort Spanish Interpreter, Periodista Bilingue, ...
159	Rodamir Native in Ισπανικά , Αγγλικά	Spanish, English, portuguese, engineering, operations manuals, environmental, literary, ethics, technology
160	Eduardo Calderon Native in Ισπανικά , Αγγλικά (Variant: US)	Spanish/English, English/Spanish, Spanish, English, translation, Interpretation, Localization, services, Language services, Bilingual translation, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.