Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Θρησκεία » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Anita Hoxha Native in Αλβανικά	albanian interpreter in new york, albanian translator in new york, albanian translation, albanian translator in USA, albanian translator in the bronx, albanian interpreter in the Bronx, albanian translator, albanian translation, perkthyes ne Bronx, perkthyes, ...
122	Alfonso Perpiña-Robert Navarro Native in Ισπανικά , Καταλανικά	Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
123	Monica Reynoso-Gaute Native in Ισπανικά	ArrayΨυχολογία, Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Ιατρική (Γενικά), ...
124	Eren Kutlu Carnì Native in Αγγλικά , Τουρκικά	Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
125	Enrique Chi Native in Αγγλικά , Ισπανικά	machinery, audio, video, music, electronics, computer, software, localization, html, religion, ...
126	Joaquim Siles-Borràs Native in Καταλανικά , Ισπανικά	Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
127	Rody Correa Avila Native in Ισπανικά , Αγγλικά	Spanish, Music, Education, Children, Human Development, Human Resources, Tourism, Subtitling, Captioning, Multilingual, ...
128	bmurphy Native in Αγγλικά	ArrayΠληροφορική, Υπολογιστές: Λογισμικό, Γεωργία, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, ...
129	Dominique Anderson Native in Αγγλικά (Variants: UK, US, British, New Zealand)	French, Spanish, Medical, Localisation, Localization, Translator, Equestrian, Sport, Marketing, Business, ...
130	Alicia Orfalian Native in Ισπανικά (Variant: Latin American)	finance, financial services, life insurance, health insurance, financial, fundamentals, market research, training, sales material, loss reports, ...
131	Antony Price Native in Αγγλικά	academic publishing, publicaciones académicas, internet publishing, revistas electrónicas, conferences, conference papers, conferencias, ponencias, congresses, congresos, ...
132	Mohamed Anwar Native in Αραβικά	Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
133	Paul Murga Native in Ισπανικά , Καταλανικά	spanish, english, catalan, translation, legal, law, contracts, deed, notarial, business, ...
134	sandra carrazzoni Native in Ισπανικά (Variant: Latin American)	Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
135	dcaralo Native in Ισπανικά , Καταλανικά	ArrayΜηχανικά / Μηχανική Μηχανολογία, Γεωλογία, Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Πληροφορική, ...
136	Michał Mleczko Native in Αγγλικά , Πολωνικά	Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
137	LSGTranslations Native in Ισπανικά , Αγγλικά	medicine, medicina, traducción de contratos, legal, IT, human resources, biochemistry, bioquímica, medical devices, abstract, ...
138	Olivia Chadelle Native in Αγγλικά	English, French, Government, Human Rights, Localization, Viticulture, Politics, Gastronomy, Culinary, Automotive, ...
139	Janet Austin Native in Αγγλικά (Variant: US)	Spanish>English, business, pharmaceutical, legal
140	Heather Carroll Native in Αγγλικά (Variants: UK, British)	spanish, french, italian, english, education, marketing, religion

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.