Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Θρησκεία » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Catharine Lailson Native in Αγγλικά	Business management, business development, business processes, cash flow, international development, Corporate, Corporate Social Responsibility, Community engagement, community development, small business, ...
62	Heather Carroll Native in Αγγλικά (Variants: UK, British)	spanish, french, italian, english, education, marketing, religion
63	Simon Reekie Native in Αγγλικά	Spanish, Literary, Fiction, History, Journalism, Culture, Art, Food, Drink, Culinary, ...
64	Gema Pedreda Native in Γαλικιανά , Ισπανικά	translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
65	Lesia Ponomarenko Native in Ουκρανικά	Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
66	Valentina Barbieri Native in Ισπανικά , Ιταλικά	ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Ψυχολογία, Γεωργία, ...
67	Saint Machiste Native in Ισπανικά (Variants: Venezuelan, Latin American)	Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
68	Mariana Herrera Native in Ισπανικά (Variants: Argentine, Latin American, US, Standard-Spain)	English to Spanish, Spanish to English legal document translation, business, legal, marketing, SEO-SEA translator, tourism, travel, subtitling, editing, ...
69	Elizabeth Ardans Native in Ισπανικά	health care, medicine, translation, translator, proofreading, education, law, cultural, cosmetics, history, ...
70	Carl Stoll Native in Αγγλικά , Ισπανικά	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
71	Paola Cruz Native in Αγγλικά , Ισπανικά	Spanish, English, translation, interpretation, proofreading, technology, economy, medicine, education, law, ...
72	Rody Correa Avila Native in Ισπανικά , Αγγλικά	Spanish, Music, Education, Children, Human Development, Human Resources, Tourism, Subtitling, Captioning, Multilingual, ...
73	Annette Christmas Native in Αγγλικά	authentic translation, translation specialist, Übersetzung Psychologie, German-English, Deutsch-Englisch, Spanish-English, Español-Inglés, Catalan-English, Catalán-Inglés, website translation, ...
74	Berni Armstrong Native in Αγγλικά	handmade papermaking, paper, art, literature, poetry, songs, lyrics, drama, theatre, cinema, ...
75	Evelyn Montes Native in Ισπανικά (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense, US) , Αγγλικά	italian, spanish, english, websites translation, software, localization, hmtl, joomla, literature, culture, ...
76	Sarah Leonard Native in Αγγλικά (Variants: British, US)	Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
77	Nicolás Alejandro Medina Native in Ισπανικά	It, video, games, law, legal, translator, localization, software, website, tester, ...
78	Monica Reynoso-Gaute Native in Ισπανικά	ArrayΨυχολογία, Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Ιατρική (Γενικά), ...
79	Marisol del Teso Craviotto (she/her) Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, translation, academic, writing, humanities, social sciences, gender, migration, immigration, ...
80	Sibylle Gray Native in Γερμανικά (Variant: Germany) , Αγγλικά (Variant: US)	medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.