Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Ella McHarg Native in Αγγλικά (Variants: British, Canadian, Scottish, UK, US)	French, Spanish, English, translator, translation, freelance, freelance translator, freelance translation, proofreading, proofreader, ...
322	guillen Native in Αγγλικά	tenders, bids, electricity, oil, gas, seismic surveys, medical, psychology
323	Emily Popkey Native in Αγγλικά (Variant: US)	Spanish English Toursim Gastronomy Medicine Art Culture Politics
324	Matthieu Noisette Native in Γαλλικά	french, english, portuguese, german, information technology, software, civil engineering, tender, terms and conditions, contracts, ...
325	Vinícius dos Santos Native in Πορτογαλικά	ArrayΨυχολογία, Ιατρική (Γενικά), Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, ...
326	Mercè Rius Riu Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) , Καταλανικά	Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
327	Yorgenis Mayorga Native in Ισπανικά	translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
328	Lucas Gamero Native in Ισπανικά	software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
329	Maria Veronica Cremades Native in Ισπανικά	English to Spanish, medical, Latin america, language provider in latam, proofreading, editing, translation agency in Argentina, translator, software, localization, ...
330	Marta Bellido Armenteros Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, localization, law, legal translation, science, tourism, marketing, computers, proofreading, ...
331	Rosario Aragón Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Latin American)	ArrayΑσφάλεια, Ψυχολογία, Ιατρική (Γενικά), Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, ...
332	Maria Delgado Native in Ισπανικά	spanish, english, sustainability, crisis, preparedness, media, esg, leadership, communication, training, ...
333	Carlos Sanmiguel Native in Ισπανικά	Certificate, certificado, acta, diplomma, diploma, interpreter, interprete, interpreter, guide, guía, ...
334	Luis Mota Native in Ισπανικά	Portuguese, English, Spanish, translator, interpreter, translation, medicine, petroleum, oil, gas, ...
335	Jordan Arzoglou Native in Αγγλικά (Variants: British, US)	special, specialist, plurilingual, multilingue, plurilingue, mehrsprachig, plurilingüe, πολυγλωσσο, многоязычный, traduction, ...
336	Jonathan Morris Native in Αγγλικά	Financial, Legal, Development, Business, Insurance, Banking, Advertising, Marketing, Accounting, Economics, ...
337	Miguel R. Native in Ισπανικά , Αγγλικά	ArrayΜαγειρική / Γαστρονομία, Ποίηση & Λογοτεχνία, Μέσα / Πολυμέσα, Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, ...
338	Veronica Manzanares Alberola Native in Ισπανικά , Αγγλικά	spanish, english, french, catalan, translator, journalism, politics, blogs, tourism
339	John Dawson Native in Αγγλικά	French, patents, electronics, telecommunications, computers, IT, mechanical, electrical, WIPO, EPO, ...
340	Caroline Lewis Native in Αγγλικά	English, Spanish, Trados, Wordfast, translation, localisation, cuisine, tourism, marketing, advertising, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,523,800προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.