Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Τεχνικ/Μηχανολογία » Ασφάλειες » Page 25

	Freelance translator native in	Specializes in
481	Ellen Rosenzweig Native in Αγγλικά (Variant: US)	medicine, legal, tourism, education, economy and finance, arts, music, public health, editing, proofreading, ...
482	Tony Litrenta Native in Αγγλικά (Variant: US)	ArrayΜουσική, Μέσα / Πολυμέσα, Αρχιτεκτονική, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...
483	MJ Barber Native in Αγγλικά	patent, copyright, legal, commercial, business, IP, gastronomy, Casinos, medical, pharmaceutical, ...
484	clwilliamson (X) Native in Αγγλικά	PR, advertising, communications, editorial, adverts, slogan, academic, social sciences, psychoanalysis, psychotherapy, ...
485	Robert Copeland Native in Αγγλικά , Ισπανικά	Education, Contracts, Public relations, Birth Certificates, Acta de nacimiento, Advertising & Public Relations; Law (general), Legal, Medicine, Heath Care, Medical Instruments, ...
486	Leila Babaeva Native in Ρωσικά (Variant: Standard-Russia)	English, French, Russian, Ukrainian, international relations, law, banking, science, finance, localization, ...
487	Kerstin Drexler Native in Γερμανικά	English, German, Spanish, Englisch, Deutsch, Spanisch, inglés, alemán, español, translator, ...
488	Jorge Perez de Lara Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Mexican)	ArrayΜουσική, Λαογραφία, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), Μέσα / Πολυμέσα, ...
489	Matteo Grassi Native in Αγγλικά (Variants: UK, US) , Ιταλικά (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco)	Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
490	Biling Services Native in Ισπανικά , Αγγλικά	Array
491	Vaik Y. Native in Αγγλικά (Variant: US)	German, English, French, Italian, Spanish, computers, finance, banking, translation, contracts, ...
492	Beth Fagnant Native in Αγγλικά , Ισπανικά	medicine, general, movies, literature, manuals, esoteric, Medical, General, subtitles, scripts, ...
493	84Martin Native in Αγγλικά , Ισπανικά (Variant: Argentine)	ArrayΑρχιτεκτονική, Αργκό
494	Becca George Native in Αγγλικά (Variant: UK)	French, Spanish, English, translation, proofreading, project management, medical, legal, contracts, health care, ...
495	Ronnie Halpern Native in Αγγλικά (Variant: British)	business plans, marketing, annual reports, auditor's reports, manuals, help files, webpages, websites, proof reading, copy editing, ...
496	Daniel Coria Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, US)	localization specialist, consultant, english to spanish translation, full time, available, experienced, seasoned, english to spanish translator, best, translator, ...
497	Richard Hill Native in Αγγλικά	Richard Hill, Rich Hill, Spanish, English, law, legal, business, finance, audits, public biddings, ...
498	Aida Jabbouri Native in Γαλλικά (Variants: Canadian, Moroccan, Standard-France)	French, insurance, finance, business, proofreading, France
499	Ximena Ribeiro Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) , Ισπανικά	ArrayΜέσα / Πολυμέσα, Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Ονόματα (ατόμων, εταιριών), Μουσική, ...
500	Cristina Esteban Native in Ισπανικά	translator, interpreter, Spanish, English, Chinese, legal

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,600προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.