Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Τεχνικ/Μηχανολογία » Ασφάλειες » Page 26

	Freelance translator native in	Specializes in
501	Alicia Villegas Native in Ισπανικά (Variant: Argentine)	legal, business, agreements, math, literature, chess, law, books, copywriting, certificates, ...
502	Guillermo Urbina Valdés Native in Ισπανικά , Αγγλικά	French, English, Spanish, Francés, Inglés, Español, Français, Anglais, Espagnol, Traduction, ...
503	Charlie Higgins Native in Αγγλικά	buenos aires, argentina, traductor nativo, EEUU, USA, translations, traducciones, native, english, spanish, ...
504	Rod Brookes Native in Αγγλικά	ArrayΜαγειρική / Γαστρονομία, Αρχιτεκτονική, Μέσα / Πολυμέσα, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...
505	Parrot Native in Αγγλικά	Anthropology, Archeology, Architecture, Art History, Conservation, Law, Jurisprudence, Cultural Rights, Museums, Museology, ...
506	Isabel Moreira Native in Πορτογαλικά (Variants: Angolan, European/Portugal)	Portuguese, English, French, Spanish (standard), certified professional trainer, author of professional books.
507	Claudia Martinez Native in Ισπανικά	medical, assisted reproduction, medical translation, human assisted reproduction, translation, medical translation, scientific translation, life science
508	Priscila Wilke Native in Ισπανικά (Variants: US, Chilean, Honduran, Latin American)	art, advertising, news, children´s books, editing, localization, Spanish translation, proofreading
509	Laura García Díaz Native in Ισπανικά	arbitration, law, contracts, international financial organizations, legal documents, informed consent, terms and conditions, legal briefs
510	Vanina Guarnieri Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Argentine)	latin american spanish, translation, back translation, freelance, part-time, translator, LASP, SPLA, spanish, neutral spanish, ...
511	Dr Neil Pyper, FRSA Native in Αγγλικά	Spanish, Portuguese, Welsh English, Latin America, América Latina, UK, United Kingdom, Reino Unido, British, británico, ...
512	Steven Capsuto Native in Αγγλικά	ArrayΜαγειρική / Γαστρονομία, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), Γλωσσολογία, Ποίηση & Λογοτεχνία, ...
513	Marina Godano Native in Ισπανικά , Αγγλικά	English, Spanish, Portuguese, ICF, IB, protocols, healthcare, care, investigator, agreement, ...
514	Nikki Graham Native in Αγγλικά (Variant: British)	freelance translator, Spanish, English, translations, revision, reviews, proofreading, copywriting, editing, localisation, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.