Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Τεχνικ/Μηχανολογία » Κατασκευές » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Ethan Tufford Native in Αγγλικά (Variants: US, Canadian, UK)	French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
82	Sara Alvarado Native in Αγγλικά	energy, power, power generation, oil, gas, bid, tender, contracts, technical, IT, ...
83	YvonneGardiner Native in Αγγλικά	ArrayΔίκαιο (Γενικά), Κατασκευές, Διπλώματα ευρεσιτεχνίας, Μηχανική (Γενικά), ...
84	Richard Jenkins Native in Αγγλικά	Richard Alex Jenkins, Translator, Editor, Copywriter, fully qualified engineer, two decades of linguistic experience.
85	Susana Magnani Native in Ισπανικά , Αγγλικά	translation, translator, traductor, traducción, inglés, español, francés, publicidad, comercio, automatización, ...
86	Lynda Tharratt Native in Αγγλικά	London, Ontario, Canada, translation, interpreting, Spanish, English, French, traducción, interprete, ...
87	Mrs Shell Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	ArrayΑυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά, Αεροπορία / Αεροπλοΐα / Διάστημα, Κατασκευές / Πολιτική Μηχανική, Υπολογιστές: Εξοπλισμός, ...
88	Raffaella Palmisano Native in Ιταλικά (Variants: Apulian, Standard-Italy) , Αγγλικά (Variants: US, UK)	patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
89	MariadCarmen Native in Ισπανικά	guatemala, spanish, business, financial, tourism, details, banking, contracts, photography
90	Graciela Silvia Parma Native in Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Latin American)	español, contratos, traducciones técnicas, traductores, traductores ingles a español, traductores español a ingles, translator, translations into Spanish, translations from Spanish into English, translations Buenos Aires, ...
91	Marouchka Heijnen Native in Ολλανδικά (Variant: Netherlands) , Αγγλικά (Variants: US, UK)	Spanish to English translator, Dutch to English translator, English to Spanish translator, Dutch subtitler, English subtitler, Spanish subtitler, renewable energies, business, finance, accounting, ...
92	Morten Kristensen Native in Δανέζικα (Variant: Standard (rigsdansk)) , Αγγλικά (Variants: US, British, UK)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
93	Carlos Siu Native in Ισπανικά (Variant: Latin American) , Αγγλικά (Variant: US)	Computers, criminal law, civil law, Software, Hardware, Fiber Optics, technology, management, real estate, christian, ...
94	GoTrans Native in Αγγλικά	MT
95	Jamie Adamson Native in Αγγλικά	french, german, spanish, english, logistics, supply chain, transport, sport, fitness, technology, ...
96	Marina Ilari Native in Ισπανικά (Variant: Latin American)	ATA-Certified, ATA Certified English to Spanish translator, English-Spanish, Spanish-English, English Spanish translator, Spanish English translator, Spanish Video Game Localization, Software Localization, Spanish Localization, LATAM Spanish Localization, ...
97	Altogringo Native in Αγγλικά	Spanish English translation, English transcription, popular music, classical music, music theory, music commentary, music journalism, art, contemporary art, history, ...
98	Patrick Yancey Native in Αγγλικά	IT, computers, software, dutch, english, spanish, information technology, technical, translator, native english, ...
99	Jo Macdonald Native in Αγγλικά	going green, sustainable content writing, green content editing, e-mobility, EV content editing, automotive content editing, redaccion automobilistico, renewable energy content, energie renovabile, redacción energias renovables, ...
100	Sebastian Witte Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	English, Spanish, Portuguese, German, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, French to German, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.