Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Τεχνικ/Μηχανολογία » Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες) » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Gary Raymond Bokobza Native in Αγγλικά , Ισπανικά	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
102	David Kelly Native in Αγγλικά	italian, spanish, galician, translator, translate, translation, interpreting, proofreading, education, pedagogy, ...
103	Alexandra Stephens Native in Αγγλικά (Variant: British)	construction, real estate, general business, literary texts, translator Spanish, Portuguese, art, photography, ecology, environment, ...
104	Rebecca Beattie Native in Αγγλικά	spanish, french, english, translation, literature, literary translation, general translation, localisation
105	Raquel Santos Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	portuguese, subtitles, translation, SPOT, sdl trados, subtitling, translating, english, portuguese to english, english to portuguese, ...
106	Ziyun Xu Native in Κινεζικά (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese)	ArrayΚατασκευές, Υπολογιστές (Γενικά), Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...
107	Francisco Corrêa Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Ψυχολογία, Διατροφή, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...
108	Aida González del Álamo Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Marketing, fotografía, arte/arquitectura, cine, literatura, informática, contratos europeos, medicina. Ruedas de prensa, consecutiva, simultánea, ...
109	Benjamin Dell'Orto Daut (X) Native in Ισπανικά	spanish, english, personal content, art, literature, business,
110	Luz Ebarlin Native in Ισπανικά	ArrayΔιατροφή, Ιατρική (Γενικά), Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Ιατρική: Φαρμακευτικά, ...
111	Becca Thornton Native in Αγγλικά	translator, computer, software, systems, security, immigration, history, politics, international organisations, european union, ...
112	Angela Gallen Native in Αγγλικά	native English, legal, business, marketing, digital, apps, contracts, technology, politics, international affairs, ...
113	Emily Popkey Native in Αγγλικά (Variant: US)	Spanish English Toursim Gastronomy Medicine Art Culture Politics
114	Tom Milian Native in Ιαπωνικά , Νορβηγικά	ArrayΤηλεπικοινωνίες, Υπολογιστές: Εξοπλισμός, Υπολογιστές: Λογισμικό, Υπολογιστές: Συστήματα, Δίκτυα, ...
115	HMTranslatio (X) Native in Γερμανικά	ArrayΑυτοματισμός & Ρομποτική, Κατασκευές, Υπολογιστές (Γενικά), Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, ...
116	Adriana Pires Native in Πορτογαλικά	english, portuguese, spanish
117	Ana María Nieda Native in Ισπανικά	spanish, english, translation, interpreting, localization, editing, transcription, copywriting, video remote interpreting, over the phone interpreting, ...
118	Rolando Julio Arciniega Native in Ισπανικά	Conference Interpreter, Symposium Interpreter, Workshop Interpreter, Airport Interpreter, Court Interpreter, Localization, Self Actualization books, Motivational Books, Tourism, Legal documents, ...
119	Irene Fonseca Native in Ισπανικά	spanish, spanish latin america, english, translator, bachelor, media, law, social network, websites, technology, ...
120	Valerie Scaletta Native in Αγγλικά (Variant: UK) , Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)	Biomedical, pharmaceutical, legal, law, contracts, marketing, banking, finance, investments, medical, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.