Freelance translators » Ισπανικά σε Γαλλικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Δίκαιο: Ευρεσιτεχνίες, Εμπορικά σήματα, Πνευματικά δικαιώματα » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Eva Buol Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	french, spanish, english, technology, patent, proofreading, translation
22	Locxpress translation Native in Αγγλικά	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
23	Virginie Peharpré Native in Γαλλικά	economics, finance, financial documents, legal, European Union, international relations, politics, économie, politique, Union européenne, ...
24	Helene Rodriguez Native in Αγγλικά (Variants: Canadian, US) , Γαλλικά (Variants: Canadian, Standard-France)	children's books, conference interpreter, immigration interpreter, immigration translator, airport interpreter, tourism, medical interpreter, medical translator, sports and recreation interpreter, sports and recreation translator, ...
25	Anne-Leïla HADDAD Native in Αραβικά , Γαλλικά	French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
26	Gérard LAMBERT Native in Γαλλικά	traducteur, translator, traduttore, traductor, interprète, interpreter, interprete, intérprete, anglais-français, English-French, ...
27	Mardochée Tamafo Native in Γαλλικά (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Cameroon, Standard-France, African)	French, English, Spanish, Arts, Drama, Cinema, Education, Poetry, Human ressources, Insurance, ...
28	Natacha DAMBINOFF Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	translator, proofreader, traduction, traducteur, traducteur technique, technical translation, specialized translation, juridique, contrat, agreement, ...
29	Malika El khadhri Native in Αραβικά , Γαλλικά	french, english, Spanish, arabic, law, education, sustainable development, engineering, legal documents, articles, ...
30	oresterome Native in Ιταλικά , Αγγλικά	ArrayΙατρική: Καρδιολογία, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Τηλεπικοινωνίες, Μαγειρική / Γαστρονομία, ...
31	michele sangregorio Native in Αγγλικά , Γαλλικά	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
32	Cécile A.-C. Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) , Γαλλικά (Variant: Standard-France)	Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
33	Auriane Michotte de Welle Native in Γαλλικά	French, marketing, retail, tourism, translation, localization
34	JH Trads Native in Ισπανικά , Γαλλικά	Translation, Proofreading, Editing, Language Instruction, Tutoring, Law, Business, Finance, Markets, Marketing, ...
35	Martijn Kraal Native in Ολλανδικά , Δανέζικα	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
36	Maximetradu Native in Γαλλικά , Αγγλικά	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
37	Elodie Bonnafous Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
38	Frederik Reinbold Native in Γαλλικά	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
39	Catalina Kacprzak de Fernández Native in Πολωνικά	Derecho, publicidad, contratos, inmobiliaria, relaciones públicas, gestión, Unión Europea.
40	Patricia Verdaguer Native in Ισπανικά	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,800προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.