Freelance translators » Αγγλικά σε Ελληνικά » Επιχ/Οικονομικά » Ανθρωπολογία » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ifigenia Vrettopoulou Native in Ελληνικά	medical, pharmaceutical, legal, technical translations, manuals, fast service, respecting deadlines, business, Greek, English, ...
2	Ioannis Chatzilaris Native in Ελληνικά	Greek, localization, arts, science, mathematics, plants, food, music, media, geography, ...
3	Lamprini Kosma Native in Ελληνικά	medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
4	Ashraf Al Saad Native in Αραβικά	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5	Anastasia Kalantzi Native in Ελληνικά (Variant: Modern) , Ελληνικά (Αρχαία) (Variants: Ionic, Aeolic, Koine (common), Doric, Homeric)	Native Greek, French and English to Greek, Greek to French, children's literature, literature, poetry, science, archaeology and history, patents from english to french and vice versa, Greek captions, ...
6	Alateras Katalin Native in Ουγγαρέζικα	English-Hungarian, Greek-Hungarian EU texts
7	Nick Lingris Native in Ελληνικά	ArrayΑστρονομία & Διάστημα, Βιολογία (-τεχνική, -χημική, μικρο-), Οικονομικά, Περιβάλλον & Οικολογία, ...
8	Francie Wilson	ArrayΦιλοσοφία, Γενετική, Αρχαιολογία, Ζωολογία, ...
9	Vasilis Chatzikamaris Native in Ελληνικά (Variant: Modern)	ArrayΑρχαιολογία, Επιστήμη (Γενικά), Διατροφή, Ιατρική: Φαρμακευτικά, ...
10	Aimilia Theodoropoulou Native in Ελληνικά (Variant: Modern)	ArrayΦιλοσοφία, Ψυχολογία, Περιβάλλον & Οικολογία, Διατροφή, ...
11	Constantinos Vouzakis Native in Ελληνικά , Αγγλικά	Engineering, Chemistry, Legal, Financial, Law/ Patents, and several other fields of expertise covered both in translation and interpretation projects.
12	Electra Voulgari Native in Ελληνικά	Greek, tourism, cooking, Spanish, griego, castellano, español, turismo, social sciences, anthropology, ...
13	Maria Rigli Native in Ελληνικά	English, French, Greek, translation, proofreading, editing
14	Marialena Katsoura Native in Ελληνικά	Übersetzung, Übersetzer/in, Deutsch, Englisch, Griechisch, translation, translator, German, English, Greek, ...
15	Siontrans Native in Ελληνικά	Automobile, Biology, Technical manuals, Air conditioning system, Camera, Power Tool
16	Maria Theocharopoulou Native in Ελληνικά	greek, tourism, culture, website, localization, literature, italian
17	Filippos Farmakis Native in Ελληνικά (Variant: Modern)	Greek, law, EU, subtitling, literature, professional, MSc.
18	Gregory Thomas (X) Native in Ελληνικά	ArrayΨυχολογία, Φιλοσοφία, Γλωσσολογία, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.