Freelance translators » Ελληνικά σε Αγγλικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Ιατρική (Γενικά) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Philip Lees Native in Αγγλικά	cardiology, καρδιολογία, research papers, ερευνητικές εργασίες, cardiac surgery, καρδιοχειρουργική, coronary angioplasty, αγγειοπλαστική στεφανιαίων
62	Sebastien-Hervé Guehi Native in Γαλλικά (Variants: Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African)	Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
63	Danai Roussou Native in Ελληνικά	English-Greek, economic, reliable, fast, efficient, Spanish, French, CAT tool, Greek, Spanish, ...
64	SandrineJ Native in Γαλλικά (Variants: African, Standard-France)	ArrayΠετρελαϊκή Μηχανική/Επιστήμη, Πυρηνική Μηχανική/Επιστήμη, Στρατιωτικά / Άμυνα, Δημιουργία ενέργειας / ισχύος, ...
65	Konstantinos Vavekis Native in Ελληνικά	Patent validation, Patent drafting, Pharmaceuticals, Medicine, Chemistry, Electronics, IT, Engineering, Banking, Software localization, ...
66	Ioanna Tarpinidou Native in Ελληνικά (Variant: Modern)	english, greek, science, literature, medical, business, marketing, technology, EU
67	Despina Nifakos Native in Αγγλικά (Variants: Canadian, US, UK)	english, french, greek, translation, revise, localization, technology, administration, communication, marketing, ...
68	Katrin Dolle Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	English, French, German, academic, literature, arts, architecture, history, archeology, ancient Greek, ...
69	Niko Aslanidis Native in Γερμανικά	Greek, German, English, medical, technical, games, architecture, chemistry, literature, fantasy, ...
70	Matthew Duskis Native in Αγγλικά	Spanish, English, French, Greek, Technical, Industrial, Engineering, Legal
71	Diana Gobran Native in Αραβικά	Arabic, English, Greek, French, German, legal, contract, medical, books, novels, ...
72	Alexandros Mouratidis Native in Ελληνικά (Variant: Modern)	greek translator, english to greek, english to greek translators, greek translations, Manuals, Technical, IT, Computers, Software Localization, Website localization, ...
73	Norman Terrell Native in Αγγλικά	German, Russian, Greek, Polish, French, technical, legal, business
74	Aspasia Merkouri Native in Ελληνικά	english greek translation, tourism/travel, law, legal translator, environment/environmental, certified Greek translator, professional translation services, medical translator, μεταφράσεις, τουρισμός, ...
75	Celia Papathanasopoulou Native in Ελληνικά (Variant: Modern)	medicine, biology, pharmaceuticals, beauty products, instruments, fashion, law, real estate, tourism, website., ...
76	Blerina Coka (X) Native in Αλβανικά	English, Greek, Turkish. Professional Translation in : Medicine, Dentistry, Science (Maths, Physics, Biology, Chemistry) Social Sciences(history, religion, geography, ...
77	George Amolochitis Native in Γαλλικά (Variants: Belgian, Standard-France) , Ελληνικά (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
78	Hara Iliopoulou Native in Ελληνικά	Greek, English, French, Italian, translation, editing, proofreading, legal, EU
79	Alkyoni Tsegou Native in Ελληνικά	Greek, health, environment, tourism
80	Ourania Anagnostopoulou Native in Ελληνικά	Greek translator, medicine, finance, law, psychology, philosophy, pedagogy, arts, history, technology, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,539,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.