Freelance translators » Πορτογαλικά σε Αγγλικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Μαθηματικά & Στατιστική » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Cristina Mantovani Native in Πορτογαλικά	portuguese, english, translation, tradução, localization, engineering, engenharia, food, process, chemistry, ...
42	Carolina Leite Native in Πορτογαλικά	ArrayΑυτοματισμός & Ρομποτική, Υπολογιστές (Γενικά), Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...
43	Lucas Peixoto Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Brazilian, Translation, IT, Computers, Technology, Gaming, Business, Finance, ...
44	Habla Traduccion Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine, US)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
45	Veronica De Araujo Native in Γαλλικά	ArrayΜουσική, Καλλυντικά, Ομορφιά, Μαγειρική / Γαστρονομία, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, ...
46	Lincoln Carvalho Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	.mif, Across, Auditing, Bid Proposals, Biomedical, Brasil, Brazil, Brazilian Portuguese, Business, CAT, ...
47	Carlos García Native in Ισπανικά , Αγγλικά	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
48	Matheus Chaud Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
49	Valeria Chamon Osborne Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese Translator, Brazilian, Portuguese, translator, reviewer, content, validator, transcreation, quality, expertise, ...
50	Lucas Pocis Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) , Αγγλικά (Variants: British, US)	português, portuguese, english, inglês, espanhol, espanhol, spanish, french, francês, français, ...
51	Natanael de Paula Sousa Native in Πορτογαλικά	brazilian, professional translation, portuguese, computers, technology, software, localization, italian to english, spanish to english, french to english, ...
52	Flavio Alves Native in Πορτογαλικά	ArrayΜαθηματικά & Στατιστική, Πληροφορική, Υπολογιστές: Λογισμικό, Υπολογιστές (Γενικά), ...
53	Matheus Pereira Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	English to portuguese, english to portuguese, English to Portuguese, software, hardware, manuals, subtitling, translator, sports, games, ...
54	Christopher Ruppenthal Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.