Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Τουρισμός & Ταξίδια » Page 51

Below is a list of Ισπανικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Τέχνη/Λογοτεχνικό: Τουρισμός & Ταξίδια . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

1,071 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in
1001
Robert Dunn
Robert Dunn
Native in Αγγλικά (Variant: US) Native in Αγγλικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
 		German, English, Portuguese, American English, Spanish, Brazilian Portuguese, Latin American Spanish, translation, technology, software, ...
1002
drclemus
drclemus
Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Honduran, Standard-Spain) Native in Ισπανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
 		pharmacovigilance, medical device vigilance, clinical research, dentistry,
1003
Tonia Djogovic
Tonia Djogovic
Native in Αγγλικά (Variants: British, US, Canadian) 
 		ArrayΠοίηση & Λογοτεχνία, Γλωσσολογία
1004
MGering
MGering
Native in Αγγλικά (Variants: Canadian, US, US South) Native in Αγγλικά, Ισπανικά (Variants: Guatemalan, Panamanian, Nicaraguan, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Dominican, Honduran, Standard-Spain, US, Cuban, Salvadoran, Mexican, Colombian) Native in Ισπανικά
 		certified translator, translation, Spanish, English, translate, certified, document, education, secular education, tourism, ...
1005
Michael Nystrom
Michael Nystrom
Native in Αγγλικά (Variant: US) 
 		translation, Spanish, English, subtitling, subtitles, audiovisual, journalism, retail, media, multimedia, ...
1006
Elenid Hansen
Elenid Hansen
Native in Αγγλικά 
 		ArrayΓλωσσολογία, Μαγειρική / Γαστρονομία, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Εκτύπωση & Εκδόσεις, ...
1007
Kat Leverton
Kat Leverton
Native in Αγγλικά (Variants: British, UK) 
 		Spanish, Latin American Spanish, French, English, British English, UK English, Trados, CAT tool, SubtitleEdit, Microsoft Word, ...
1008
Lawrence Ziegler
Lawrence Ziegler
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
 		English, Spanish, Portuguese, tourism, travel, culture, history, religion, folklore
1009
Vanessa Rivera Rivier
Vanessa Rivera Rivier
Native in Ισπανικά (Variant: Puerto Rican) Native in Ισπανικά, Αγγλικά (Variant: US) Native in Αγγλικά
 		Art/Literary, Patents, Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, ...
1010
HugoSteckel
HugoSteckel
Native in Αγγλικά (Variants: British, UK, US) 
 		sports translation, football translation, marca translation, football translator, sports translation, Spanish football translation, soccer translation, soccer translator, translate football, tennis translation, ...
1011
qingtianwawa
qingtianwawa
Native in Ιαπωνικά 
 		computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
1012
Mercè Rius Riu
Mercè Rius Riu
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά, Καταλανικά Native in Καταλανικά
 		Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
1013
Daniela Otheguy
Daniela Otheguy
Native in Ισπανικά (Variant: Latin American) Native in Ισπανικά
 		Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
1014
Mariana Gozzarelli
Mariana Gozzarelli
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
 		Argentina, tourism, turismo, hotels, hoteles, beauty, belleza, cosmetics, cosméticos, travel, ...
1015
Elisa Tam
Elisa Tam
Native in Ισπανικά 
 		English, Spanish, Management, Strategic Planning, Risk, Finance, Audit, Control, Marketing, miscellaneous, ...
1016
Maria Eleit
Maria Eleit
Native in Ισπανικά 
 		TAV, english, spanish, mining, interpreter, sports, music, films, government
1017
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in Γαλλικά (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in Γαλλικά, Αγγλικά (Variants: British, South African, UK, US) Native in Αγγλικά
 		ArrayΥπολογιστές: Λογισμικό, Υπολογιστές: Συστήματα, Δίκτυα, Μαγειρική / Γαστρονομία, Μέσα / Πολυμέσα, ...
1018
Amanda Medina
Amanda Medina
Native in Σουηδικά Native in Σουηδικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
 		English, Swedish, Spanish translations, proofreading, subtitles, transcriptions, post-editing, medical general, medical devices, medical health care, ...
1019
Silvana Natero
Silvana Natero
Native in Ισπανικά (Variants: Venezuelan, Paraguayan, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Ecuadorian , Peruvian, Chilean, Uruguayan, Bolivian, Argentine, Puerto Rican) 
 		commited, fast, responsible, spanish, english, literary, technology, art, health, fashion, ...
1020
EllieMonteiro
EllieMonteiro
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
 		Bilingual, bicultural, translator, subtitler, interpreter, proofreader, films, TV, documentaries, TV shows, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο

Δημοσίευση εργασίας »

Ισπανικά σε Αγγλικά μεταφραστές που ειδικεύονται σε:

Τέχνη/Λογοτεχνικό
Γεωργία
Αρχιτεκτονική
Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική
Αστρονομία & Διάστημα
Αυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά
Αεροπορία / Αεροπλοΐα / Διάστημα
Ιατρική: Καρδιολογία
Χημεία, Χημική επιστήμη/Χημική Μηχανική
Υπολογιστές: Εξοπλισμός
Υπολογιστές: Λογισμικό
Υπολογιστές: Συστήματα, Δίκτυα
Κατασκευές / Πολιτική Μηχανική
Μαγειρική / Γαστρονομία
Καλλυντικά, Ομορφιά
Ηλεκτρονικά / Ηλεκτρολογικά
Δημιουργία ενέργειας / ισχύος
Μηχανική (Γενικά)
Μηχανική: Βιομηχανία
Λαογραφία
Γεωλογία
Πληροφορική
Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο
Γλωσσολογία
Εκτρεφόμενα Ζώα / Κτηνοτροφία
Ποίηση & Λογοτεχνία
Υλικά (Πλαστικά, Κεραμικά κτλ.)
Μαθηματικά & Στατιστική
Μηχανικά / Μηχανική Μηχανολογία
Μέσα / Πολυμέσα
Μεταλλουργία / Χύτευση
Μετρολογία
Στρατιωτικά / Άμυνα
Μουσική
Πυρηνική Μηχανική/Επιστήμη
Χαρτί / Κατασκευή Χαρτιού
Πετρελαϊκή Μηχανική/Επιστήμη
Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες)
Φυσική
Εκτύπωση & Εκδόσεις
Προϊόντα Εφαρμογών Συστήματος - SAP
Πλοία, ναυσιπλοΐα, ναυτιλία
Τοπογραφία
Τηλεπικοινωνίες
Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα
Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές
Υπολογιστές (Γενικά)
Αργκό
Ονόματα (ατόμων, εταιριών)
Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα
Κατασκευές
Αυτοματισμός & Ρομποτική
Waste management/Waste disposal/Recycling
Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Comics/Manga/Graphic novels

« Δες περισσότερους κλάδους εξειδίκευσης

Σχετικές ενότητες: Freelance interpreters

Ισπανικά σε Αγγλικά freelance interpreters
Αγγλικά to Ισπανικά freelance translators
Αγγλικά to Ισπανικά freelance interpreters

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,528,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.