Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Τουρισμός & Ταξίδια » Page 48

	Freelance translator native in	Specializes in
941	Wendy Gosselin Native in Αγγλικά (Variants: UK, US, Canadian)	media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
942	John McCarthy Native in Αγγλικά (Variants: UK, British)	Spanish, Polish, English, British, native speaker, legal translation, financial translation, business, marketing, contract, ...
943	Peter Taylor Native in Αγγλικά (Variant: UK)	Spanish, French, Catalan, commercial, contracts, accountancy, audits, patents, tourism, wine, ...
944	C.A. King (MA, LLM, CertTrans, CIOL) Native in Αγγλικά	ArrayΔημιουργία ενέργειας / ισχύος
945	Oz Panek Native in Αγγλικά	Spanish, English, education, travel, tourism, social sciences
946	Fiona Gonçalves Native in Αγγλικά	travel, tourism, athletics, running, cookery, recipes, hotels, sports, journalism, newspaper articles, ...
947	Emily Ann McKelvey Native in Αγγλικά (Variant: US) , Ισπανικά (Variant: Argentine)	ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Αρχιτεκτονική, Γεωργία, Λαογραφία, ...
948	Domini Lucas Native in Αγγλικά (Variant: British)	Translator, Spanish, Greek, Older People, Ageing, Silver Economy, Dance, Theatre, Ethical Fashion, Sewing, ...
949	Nicoleta Cristina Serbanoiu Native in Ρουμανικά	ArrayΜουσική, Γλωσσολογία, Μέσα / Πολυμέσα, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, ...
950	Joanna Rychlik Native in Πολωνικά	ArrayΕκτύπωση & Εκδόσεις, Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Ονόματα (ατόμων, εταιριών), Αργκό, ...
951	María del Carmen Vázquez Martínez-Merizalde Native in Γερμανικά , Ισπανικά	ArrayΥπολογιστές: Εξοπλισμός, Υπολογιστές: Λογισμικό, Πληροφορική, Πλοία, ναυσιπλοΐα, ναυτιλία, ...
952	Gabriela Lozano Native in Ισπανικά	Cardiolog���Cardiology, Ginecolog���Gynecology, Medicina, traumatología, traumatology, Nuclear, Hemodinamia, Hemodynamics, Strings, Mobiles, ...
953	Carla Juhl Native in Ισπανικά	English, Spanish, French, conference, interpreter, translator, art, architecture, farming, agriculture, ...
954	Virginia Moreno Sánchez Native in Ισπανικά	ArrayΤηλεπικοινωνίες, Γεωργία, Ονόματα (ατόμων, εταιριών), Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...
955	Paulette Arroyo Native in Ισπανικά	ArrayΟνόματα (ατόμων, εταιριών)
956	Line Dongo Ngouilem Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) , Αγγλικά (Variants: British, UK, French)	Aéronautique, Agroalimentaire, Architecture, Assurance, Automobile, Brevets, Chimie, Construction, Culture, Energie, ...
957	monica murphy Native in Αγγλικά	French and Spanish into English in Spain
958	Mario H. Roa Native in Ισπανικά , Αγγλικά	Spanish, English, medical, literary, localization, postediting, technical, science,
959	Lindsey Ford Native in Αγγλικά	spanish, english, literature, marketing, newspaper, magazine, article, media, qualified, Oxford, ...
960	Vahri Mitchell Native in Αγγλικά (Variants: British, UK)	ArrayΥφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Υπολογιστές (Γενικά), Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Μαγειρική / Γαστρονομία, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,528,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.