Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Άλλο » Ανθρώπινο Δυναμικό » Page 20

	Freelance translator native in	Specializes in
381	Carol Geraldine Chua Yu Native in Τάγκαλογκ , Αγγλικά	translator, freelance, freelancer, freelance translator, English translator, English freelance translator, translation, translations, English translation, English translations, ...
382	Luz Maria Contreras Johnson Native in Αγγλικά (Variants: US, Canadian) , Ισπανικά (Variants: Mexican, Standard-Spain)	ArrayΤηλεπικοινωνίες, Πληροφορική, Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Ιατρική: Καρδιολογία, ...
383	Lorna Bleach Native in Αγγλικά (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
384	Emily Plank Native in Αγγλικά	translation, sport, marketing, general, tourism, travel, literature, history, politics, law, ...
385	Adele Black Native in Αγγλικά	health, immigration, academic, archaeological, advertising, tourism, art and exhibitions, hospital interpreter, agriculture, beauty and cosmetics, ...
386	Traci Williams Native in Αγγλικά (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian)	ArrayΥπολογιστές (Γενικά), Αργκό, Ιατρική: Καρδιολογία, Αυτοματισμός & Ρομποτική, ...
387	Sophie Cherel Native in Αγγλικά , Γαλλικά	philosophy, journalist, journalism, literature, academia, academic, broadcasting, tourism, Spanish, English, ...
388	Georgia Ford Native in Αγγλικά	spanish, english, latin, america, cuba, translation, education, linguistics, tourism, travel, ...
389	Kelly Preuss Native in Αγγλικά	native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
390	Hannah Soley Native in Αγγλικά	Pharmaceuticals, clinical trials, regulatory compliance, healthcare
391	Daniel Fegan Native in Αγγλικά	Spanish, italian, technology, legal, financial, technical, translation, proofreading, editing, localisation, ...
392	Iwona Szymaniak Native in Πολωνικά	English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
393	keelin feeney Native in Αγγλικά	Business, audits, human resources, occupational risk prevention, occupational, risk, prevention, technical, IT, information technology, ...
394	Gwenydd Jones Native in Αγγλικά (Variants: British, Wales / Welsh, UK)	human translator, professional translator, spanish translator, spanish to english translator, translation services, human translation, professional translation, transcreation, spanish to english transcreation, localization, ...
395	Kateryna Kryzhanovska Native in Ρωσικά (Variant: Standard-Russia) , Ουκρανικά (Variant: Standard-Ukraine) , Γαλλικά	français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
396	Marilena Berca Native in Ρουμανικά , Ισπανικά	translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, ...
397	Elena Vazquez Fernandez Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	IA, AI, MT, PEMT, FPEMT, Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, ...
398	Jaime Oriard Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, US)	technical translations, IT translations, software translations, hardware translations, marketing translations, Mexican Spanish, US Spanish, Latinamerican Spanish, Mexican translator, English to Spanish translator, ...
399	Robinson Alvarado Native in Ισπανικά (Variants: Cuban, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Argentine, Venezuelan, Mexican, Colombian)	Integrity, interpreting, translation, training, dubbing, voice over, language outsourcing, Research, Editing, proofreading, ...
400	German Gonzalez Native in Ισπανικά	english, spanish, human translation, translator, lozalization, software, hardware, programming, programación, IT, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,519,200προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.