Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Άλλο » Ανθρώπινο Δυναμικό » Page 27

	Freelance translator native in	Specializes in
521	Joanne Harding Native in Αγγλικά	ArrayΚαλλυντικά, Ομορφιά, Προϊόντα Εφαρμογών Συστήματος - SAP, Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Ιατρική (Γενικά), ...
522	Teri Jones-Villeneuve Native in Αγγλικά	english, spanish, french, technical translation, scientific translation, scientific editing transcreation, proofreading, revision, editing, English-language editing, ...
523	clwilliamson (X) Native in Αγγλικά	PR, advertising, communications, editorial, adverts, slogan, academic, social sciences, psychoanalysis, psychotherapy, ...
524	Rod Brookes Native in Αγγλικά	ArrayΔημιουργία ενέργειας / ισχύος, Μαγειρική / Γαστρονομία, Κατασκευές / Πολιτική Μηχανική, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, ...
525	Harshada Kulkarni Native in Μαράθι	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
526	Leila Babaeva Native in Ρωσικά (Variant: Standard-Russia)	English, French, Russian, Ukrainian, international relations, law, banking, science, finance, localization, ...
527	Tunc Cavas Native in Τουρκικά	ArrayΔιαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο
528	EDNA HELENA DITARANTO Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	ATA Certified English-Portuguese Translator, experienced, translation, interpreter, interpretation, interpreting, telephone interpreter, telephone interpreting, telephone interpretation, finance interpreter, ...
529	Luciano Gomide Varela Native in Πορτογαλικά , Ισπανικά	portuguese, portugues, english, ingles, spanish, espanhol, translator, translation, tradutor, tradução, ...
530	Veronique Bodoutchian Native in Ισπανικά , Γαλλικά	your trusted partner, top quality services, best communication, high standards and ethics, attention to detail, expertise, awareness of communication needs and subtleties, professional service
531	Ana María Nieda Native in Ισπανικά	spanish, english, translation, interpreting, localization, editing, transcription, copywriting, video remote interpreting, over the phone interpreting, ...
532	Ana Rivas Native in Ισπανικά (Variant: Venezuelan)	Spanish, English, Portuguese, Translation, literary translation, short stories, social science, education, academia, human performance, ...
533	Patbianco Native in Ισπανικά (Variant: Latin American)	ArrayΥπολογιστές (Γενικά), Κατασκευές, Αυτοματισμός & Ρομποτική, Αυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά, ...
534	Silvia Hanine-Studnicki Native in Ισπανικά (Variants: Argentine, Latin American)	medical, pharmaceutical, clinical trials, legal, educational, automotive, nutritional, travel, history, technical, ...
535	Alejandro Mata Native in Ισπανικά	español, TRADOS, IT, MemoQ, traducción, technology, tecnología, proofreading, translation, English, ...
536	Maria M. Caamano Native in Αγγλικά , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Remote, Spanish, English, finance, business, e-commerce, social media, medical, tourism
537	Elisa Gari Native in Ισπανικά	ArrayΠοίηση & Λογοτεχνία, Γλωσσολογία, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Εκτρεφόμενα Ζώα / Κτηνοτροφία, ...
538	Mariana Melgarejo Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain)	Spanish interpreter, Mexico City, Intelligence, Forensic linguistics, protocol, state visits, security, humanitarian translation in Mexico, certified translation in Mexico, translation of transcripts, ...
539	Tushar Deep Native in Αγγλικά , Χίντι	Automation, business, certificates, Chinese, computers, construction, CVs, diplomas, economics, electronics, ...
540	François Marcoux Native in Γαλλικά (Variant: Canadian) , Αγγλικά	biopharmeceutical, engineering, education, religious, immigration, military, business, interpreter, industrial, manufacturing, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,524,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.