Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Τεχνικ/Μηχανολογία » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Andrea Gutierrez Native in Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Argentine, Latin American)	Spanish, computers, literary, captioning
42	eltrex Native in Αγγλικά (Variants: British, French, UK, US) , Γαλλικά (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
43	IDI Native in Αλβανικά , Αγγλικά	ArrayΤηλεπικοινωνίες, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Αυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά, Αυτοματισμός & Ρομποτική, ...
44	Werner Behnke Native in Γερμανικά , Αγγλικά	English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
45	Tiago Mendes Native in Πορτογαλικά , Αγγλικά	portuguese translator, english translator, portuguese to english translator, portuguese english video game translator
46	Carlos Cisneros Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Latin American)	Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
47	Pablo Blanc Pattison Native in Ισπανικά , Αγγλικά	Patents, Intellectual Property, Engineering, Technical, Patent, Mechanics, Electronics, Telecommunications, Energy, Power, ...
48	Julie Conde Native in Αγγλικά , Ισπανικά (Variant: Latin American)	Spanish, simultaneous, interpreter, interpreting, English, conference interpreter, simultaneous interpreter
49	Alex Denver Native in Αγγλικά	ArrayΑυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά, Υπολογιστές: Λογισμικό, Μηχανική (Γενικά), Μηχανικά / Μηχανική Μηχανολογία, ...
50	John Burridge Native in Αγγλικά	chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
51	Helen Matthews Native in Αγγλικά	translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
52	Jamie Adamson Native in Αγγλικά	french, german, spanish, english, logistics, supply chain, transport, sport, fitness, technology, ...
53	Anabel Granados Native in Αγγλικά (Variant: US) , Ισπανικά (Variant: Latin American)	legal translator, title III linguist, Spanish English Translator, translate legal documents, national security clearance, wire tap certified, california translator, california interpreter, legal interpreter, california linguist, ...
54	Heidi Golicz-Miranda Native in Αγγλικά	foreign language typesetting, foreign language layout, typesetting, foreign language desktop publishing, foreign language dtp, multilingual desktop publishing, 508 pdf, idml file clean-up, multilingual dtp, multilingual typesetting, ...
55	David DeMiglio Native in Αγγλικά	german, deutsch, spanish, español, american english, localization, translation, computers, software, business, ...
56	John Cartus Native in Αγγλικά	transmission, and distribution business and finance economics
57	Jo Hance Native in Αγγλικά	Portuguese, Spanish, French, German, financial, law, journalism, proofreading, transcription, editing, ...
58	Jane Stoddart Native in Αγγλικά	ArrayΔιαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), Γεωργία, ...
59	Daniel Fegan Native in Αγγλικά	Spanish, italian, technology, legal, financial, technical, translation, proofreading, editing, localisation, ...
60	Elena Vazquez Fernandez Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	IA, AI, MT, PEMT, FPEMT, Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.