Freelance translators » Ισπανικά σε Γαλλικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Charlyne VERRIER Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	french translator, english, italian, spanish, español, traductor francés, inglés, traducteur français, italien, italiano, ...
322	Clément Beury Native in Γαλλικά	french, spanish, english, translation, interpreter, pages, words, Argentina, quick, confidence, ...
323	Christophe Delaunay Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	Translation, translator, french language trainer, french teacher, spanish teacher, english, french, spanish, fees, free-lance, ...
324	MICE to see you Native in Πολωνικά	ArrayΥφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), Μέσα / Πολυμέσα
325	Leila Babaeva Native in Ρωσικά (Variant: Standard-Russia)	English, French, Russian, Ukrainian, international relations, law, banking, science, finance, localization, ...
326	Claudia Sáenz Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
327	Gema Quinonero Native in Ισπανικά	francés, italiano, jurada, economía, derecho, marketing
328	Wala'a Alarouqi (X) Native in Σουηδικά , Γερμανικά	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
329	Patryk Bazinski Native in Πολωνικά , Γαλλικά	Polish, French, English, translation, localization, business, marketing, luxury, banking, insurance, ...
330	Theodhora Blushi (X) Native in Αγγλικά (Variants: US, French, British)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
331	Jorge Orgianos Barrionuevo Native in Γαλλικά , Ισπανικά	Spanish, French, Translator, translation, Literature, Marketing, native, Greek, English, fast, ...
332	Veronique Cubilie-Ratio Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	Interpretation, simultaneous, consecutive, conference, French, finance, marketing, Mandarin, legal, economics, ...
333	Sylvain LE DEZ Native in Γαλλικά	translation, edition, MTPE, post-editing, proofreading, english, russian, albanian, spanish, french-native, ...
334	Corinne Bollerot Native in Γαλλικά	English, Spanish, French, law, marketing
335	Sara Massons Native in Γαλλικά (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France, Canadian)	veterinarian, farmer, information system, IT, website, software, localization, agro industry, food, animals, ...
336	Florence Carré Native in Γαλλικά	english, french, marketing, tourism, general, retail, life science, book
337	Carine Nanfah Native in Γαλλικά (Variants: Cameroon, African, Standard-France, Canadian)	ArrayΜουσική, Ποίηση & Λογοτεχνία, Γλωσσολογία, Καλλυντικά, Ομορφιά, ...
338	Hugues Chaloin Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	ERP, localization, software, training, e-learning, user guide, administrator guide, intranet, online help, light clients logiciels, ...
339	Claire Caro Native in Γαλλικά	video games, video game, video game translation, video game translator, video games translator, video games translation, DS, PSP, MMORPG, RPG, ...
340	Marie Christine Tfelt Native in Γαλλικά	ArrayΥφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Αρχιτεκτονική, Μουσική, Λαογραφία, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,519,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.