Freelance translators » Ισπανικά σε Γερμανικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Ιατρική (Γενικά) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Eva Piqueras Rubow Native in Γερμανικά , Ισπανικά	patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
62	mareug Native in Ισπανικά	medical, Medizin, medizinisch, medicine, scientific, technical, Technik, technisch, medical professional, medical technology, ...
63	Angelika Meyer Native in Γερμανικά , Αγγλικά	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
64	Sandra Robitsch Native in Γερμανικά	English, Portuguese, French, Spanish to German translations
65	Katrin Eichler Native in Γερμανικά	proofreading, revisión, Korrekturlesen, transcription, transcripción, Transkription, textiles, Textilien, fashion, Mode, ...
66	Thilo Müller Native in Γερμανικά	Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
67	Patricia Patho Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...
68	Harald Klodt Native in Γερμανικά , Ισπανικά	EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
69	Daniela Decker Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	english, french, spanish, german, translations, translation, Cologne, marketing, social media, market research, ...
70	Anja Kehl Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	spanish, german, english, subtitle, translation, quick, reliable
71	Katharina Salas Native in Γερμανικά	Katharina Salas, German, Spanish, French, Italian, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Französisch, inglés, ...
72	Ana Krämer Native in Γερμανικά (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , Ισπανικά (Variants: Argentine, Standard-Spain)	experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
73	Karlo Heppner Native in Γερμανικά	Vertragstexte, juristisch, technisch, Literatur, Kinderbücher, Spanien, Torrevieja, Mexico, Colima, Erfahrung, ...
74	wordsystem Inc Native in Αγγλικά (Variant: French)	ArrayΥπολογιστές (Γενικά), Υπολογιστές: Συστήματα, Δίκτυα, Αεροπορία / Αεροπλοΐα / Διάστημα, Κατασκευές / Πολιτική Μηχανική, ...
75	Pascal Zotto Native in Λετσεμπούργεχ , Γερμανικά (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
76	Maria Lorena Batiston Native in Ισπανικά , Γερμανικά	ArrayΔημιουργία ενέργειας / ισχύος, Αυτοματισμός & Ρομποτική, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Πληροφορική, ...
77	Judith den Otter Native in Γερμανικά	Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement
78	Christian Heiland Native in Γερμανικά	Medizin, Energie und Gebäudetechnik, Industrie, Lokalisierung, spanish, english, Spanisch, Englisch, Medizin, Fachübersetzung, ...
79	Sprachenhelf (X) Native in Γερμανικά	ArrayΤοπογραφία, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Μέσα / Πολυμέσα, ...
80	Karin R Native in Γερμανικά	español - aleman aleman - español medico con doctorado temas legales, tecnicos y medicos, salud, politica de estado Recht, Medizin, Gesundheitswesen

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,529,200προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.